あつ中国語の意味

• 呼気を分析する手段として一般的にはガスクロマトグラフが使用されるが，この装置は大型で高価な装置で，キャリアガスに高圧ガスボンベを使用する必要があること，取りあつかいに専門知識を要することから，病院や医院などで診断に使用することは難しい。
  虽然作为分析呼气的手段通常采用气相色谱仪，但由于这种装置体型大、价格高，载气需要使用高压气瓶，而且操作时需要专业知识，因此很难在医院及诊所等的诊断中使用。
• そこでここでは，大型類人猿についてこれまで報告された，感染症が主たる要因とみられる死亡，健康状態の悪化，それによる個体数減少の事例，保有病原体，保有抗体の検査結果などを可能な限りあつめ，脅威の現状を推測することにする。
  因此在这里，笔者决定尽可能搜集迄今在大型类人猿领域发现的传染病被视为要因的死亡、健康状态恶化及其导致的个体数量减少的事例，以及体内病原体、体内抗体的检查结果等，对威胁的现状进行推测。
• 文章（文献）の執筆者の推定問題（ａｕｔｈｏｒｓｈｉｐ　ｐｒｏｂｌｅｍ），あるいは執筆順序の推定や執筆時期の推定などの問題（Ｃｈｒｏｎｏｌｏｇｙ）に対して，文章の内容や成立に関する歴史的事実の考証とは別に，文章から著者の文体の計量的な特徴を抽出し，その統計分析によって問題の解決を試みる研究が多くの人々に注目をあつめつつある
  对于文章（文献）作者的推定问题，或是在对执笔顺序的推算、执笔期间的推算等问题，在考证关于文章内容或组成的历史事实之外，从文章中抽出作者在文体上的计量特征，并尝试借助统计分析解决问题的研究，正逐渐受到众多人的关注。