いき中国語の意味
例文
- 今後は標準的な脳波データを数多く集め，この仮説の真偽を確認していきたい。
今后将收集更多的标准脑波数据，确认这一假说的真伪。 - 今後とも厚生労働省としては色々な形でこの制度を援助していきたいと考えている。
厚生劳动省考虑今后要以各种形式来援助此项制度。 - 品質という点でも，開発者自身の意識をさらに高めていきたいと考える．
同时质量这一点，也需要进一步提高开发者自身的意识。 - 今後は，そのような問題も解決できるように提案手法を拡張していきたい
今后，为了也能够解决这样问题想继续扩大提案的方法。 - 関係者からの情報によってさらに充実したものにしていきたいと思っている．
根据相关人员的信息，我们想要进一步地进行充实。 - 今後も実用化に向け，インターワークフロー支援機構を充実させていきたい．
今后，还将继续充实跨组织工作流辅助系统，增强其实用性。 - 医療従事者は切断後の患者のＱＯＬの改善を目指し患者をサポートしていきたい。
希望医疗工作者以切断后患者ＱＯＬ的改善为目标努力。 - 今後，小児虫歯治療?障害児歯科治療の取り組みへの拡大につなげていきたい。
今后，打算加强小儿虫牙治疗和障碍儿童牙科的治疗力度。 - 今後，患者様により満足して頂けるレクリエーションを提供できるよう努めていきたい。
今后我们想努力提供进一步满足患者需求的休养。 - リンパ節群分類に関しては，今後もさらに症例数を増やして検討していきたい。
关于淋巴节组分类，计划今后增加病例数进行进一步研究。
