うけ中国語の意味
例文
- K=1の提案手法ではノイズの影響をうけやすく精度が低下することがわかる。
k=1的提案方法容易受到无用信息的影响而准确率下降。 - 3例は吻合血管の頭皮再植術をうけ、4例は大網移植、他は遊離移植片移植術。
3例采用吻合血管头皮再植,4例大网膜移植,余游离植皮。 - 特に,内包や視床の障害により,SSEPは大きな影響をうける。
特别是由于内囊和丘脑的障碍,SSEP受到很大的影响。 - MMG診断は,14年度41名がカテゴリー3以上となり精査をうけた。
MMG诊断,14年度中有41名达到3型以上,并接收了精密检查。 - 門脈の左右分岐部は20?30%の症例で浸潤をうけている。
在20%~30%的病例中,门静脉的左右分支处都有浸润。 - また7つの課題に分類できない連想語がある場合は「関連語」という課題をもうけ,そこに移動する
另设一个”关联语”课题,将无法分为7个课 - 採水が地表の乾燥等の影響をうけにくくなる土壌深15cmに採水器を埋めた。
采水时将采水器埋在土壤中不易受地表干燥等影响的15cm深处。 - 表面横方向負荷をうける圧電梁の近似方程式は直接に精化梁理論から得られる。
对于受表面横向载荷的压电梁,近似方程可以直接从精化梁理论推出. - 電源コンセントには電源の断続のためにリレーがもうけらている。
为了电源的切断连接,在电源插座上设置中继器。 - 同年6月に喉頭気管分離術施行後,9月より,在宅にてケアをうけている。
在同年6月施行喉气管分离术,之后从9月开始,患者在家中接受康复治疗。