さなか中国語の意味

• いずれの方剤もマウス接触過敏反応に対する有意の抑制効果は示さなかった。
  无论哪个药剂都没有显示对老鼠的接触过敏反应有明显的抑制效果。
• インタフェース使用グループでは全被験者が一度も誤りをおかさなかった．
  接口使用组的所有受验者一次错误都没有犯。
• 両グループ間に性別?年齢?治療期間が有意差を示さなかった（Ｐ＞０．０５）。
  两组之间性别、年龄、病程比较无显著性差异（Ｐ＞０．０５）。
• 学生被験者は事後調査にて，あまり知らない人との使用にはそれほど興味を示さなかった．
  事后调查，学生被验者对不怎么认识的人不怎么会使用。
• Ｎｏｎ―Ｐ　Ｄ　Ｅ：最適化を施さなかった場合の命令実行回数
  ｎｏｎ―Ｐ　Ｄ　Ｅ：不施行最优化时的命令执行次数
• 結果：頚性眩暈群と対照群は、同節段釣突高度と幅は共に顕著性差異を示さなかった。
  结果颈性眩晕组与对照组同节段钩突高度及宽度均无显著差异。
• ＢＨＡは両刺激によるＴＢＸ２産生に影響を及ぼさなかった。
  ＢＨＡ没有对利用两个刺激的ＴＢＸ２产生造成影响。
• しかし，血液剤のＣＫの検知感度は低く，上記の検知感度要求を満たさなかった。
  但是，活血剂的ＣＫ检测灵敏度较低，不能满足上述检测灵敏度要求。
• データは示さなかったが，Ｎ０＋４区でも緩効Ｎ５区と同様の傾向がみられた。
  虽然数据没有显示，但在Ｎ０＋４区中也发现了与缓效Ｎ５区同样的趋势。
• われわれの施設で起こったプロポフォールの動脈内注入でも，特に合併症はきたさなかった。
  在我们设施进行的异丙酚动脉内投用中，没有特别出现并发症的。