さん中国語の意味
例文
- 最初に,緑化を取り巻く制度ということで,小川さんからお話をいただきました。
首先,请小川先生谈一谈“围绕绿化的制度”的问题。 - ここ数年来血細胞計数機は技術と方法学の上でたくさんの著しい進歩がある。
近年来血细胞分析仪在技术和方法学上有许多显著的改进. - 神経画像化は発展研究において解決すべき方法学問題がたくさん残っている。
神经成像在发展研究中还存在许多亟待解决的方法学问题. - 浅いガス水和物の研究を検索すると、国内でも国外でも、たくさんの仕事である。
关于水合物和浅层气的研究,国内外已有大量的工作。 - その理由はたくさんの研究を行ったにもかかわらず、実際に工業に使われている例がまだ少ないとのことである。
经过近20年的研究. - そうすることで皆さんの加齢現象の発現を先送りすることができるかもしれません。
这样做,或许能够提前打发掉身体老化现象的表现。 - みなさんが良くご存知のルイヴィトン?モエヘネシーグループもこの一つです。
大家熟知的酩悦·轩尼诗-路易·威登集团就是其中之一。 - それに、劉完素さんの『亢害承制』への議論に対して、違う意見を出した。
并对刘完素关于“亢害承制”的议论提出了不同意见。 - 奥さんが妊娠3回、3回とも50―70日に自然流産したため就診した。
因妻子怀孕3次,均于孕50?70天自然流产而就诊。 - (2)Bさんがレポートを読んで,疑問点を質問メモを使用して質問する.
(2)B同学阅读报告后,使用提问笔记提出疑问点。