そ中国語の意味
例文
- 胆嚢結石は胆道結石の８５％を占め，その殆どがコレステロール結石である。
胆囊结石占胆道结石的８５％，且大部分是胆固醇结石。 - 混合層については，最表層の強混合層と，その直下の弱混合層を与えた。
关于混合层，赋予最表层的强混合层和其正下方的弱混合层。 - この結果を基に，ＡＤＭ１の重要なパラメータと共にその性能を解析した。
以此结果为基础，结合ＡＤＭ１的重要参数分析了其性能。 - 本件が悲劇だとすれば，その引き金は最初から引かれていたことになる。
本例如果是个悲剧的话，那么其诱因在最初就已经被引发了。 - また，そのほかに部局の予算や連絡先に関する設問は，フェースシートに配置した．
另外，把对该部门和联系方式的设问列到了首页。 - 環境分析における信頼性保証 その４：分光機器の維持管理とバリデーション
保证环境分析的可信性 其四：分光器的维持管理和电池 - 環境分析における信頼性保証 その４：分光機器の維持管理とバリデーション
保证环境分析的可信性 其四：分光器的维持管理和电池 - そのため，クラス情報がなくても，コンテンツを字句解釈することができる．
因此，即使没有单元信息，也可以对内如进行字句解释。 - ＤＢＤはフェノールおよびその誘導体の高い分解効率（?９９％）を有した。
ＤＢＤ具有苯酚及其衍生物的高分解效率（－９９％）。 - そのため，アクションオペレータ名の最後に数字を付けて一意にする．
为此，在行动运算符名称的最后添加数字以使其表示一个意义。
