ばね中国語の意味
例文
- ４）その他に，ばねのへたり特性，コイルばねのメリットについても知見を得た。
４）其他，对弹簧的疲劳无力特性、环形弹簧的优点方面也获得了进一步的理解。 - 我々は低侵襲的にばね指を治療するために，経皮的に使用するけん鞘切開刀とプローブを考案した。
我们为了微创伤地治疗发条指，重点考虑使用腱鞘开刀和探针。 - ．質点間のばねの自然長：ｌｉ（１＜ｉ＜Ｉ．１）
．质点间弹力的自然长度：ｌｉ（１＜ｉ＜Ｉ．１） - しかし，次節で示すように，更に優れたばねがある。
但是，如下一节所示，还有更为出色的弹簧。 - また，ばね定数に相当するパラメータ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠は，確実に離すようにするために１とする．
同时，为了使其切实远离，把相当于弹性常量的参数γ，设为１。 - 機械と同じ共振周波数を持つ重量／ばね／ダンパの二次システムが機械の代りに振動した。
和机械拥有相同的共振频率的重量／发条／减震器的二次系统来代替机械发生振动。 - ただし，通常のフックの法則に従う線形のばねでは強すぎるので，対数のばねを用いるとしている．
但是，由于在遵从通常的虎克定律的线型的弹力过强，因此要使用对数的弹簧。 - ただし，通常のフックの法則に従う線形のばねでは強すぎるので，対数のばねを用いるとしている．
但是，由于在遵从通常的虎克定律的线型的弹力过强，因此要使用对数的弹簧。 - この配置アルゴリズムによって，ばねモデルによるネットワーク構造に加え，階層構造を扱うことができる．
通过该算法，除了基于弹力模型的网络结构之外，还可以处理层级结构。 - 図２（ａ）はばね質点系の最小単位である．
图２（ａ）是弹簧质点系的最小单位。
