ナイフ中国語の意味

• 神経外科に移りガンマナイフ治療を行い、１ケ月治療後、流涙とその他の病状がすべて緩和した。
  转神经外科行伽玛刀治疗，治疗１个月后流泪症状及其他症状均缓解。
• ナイフ状のプローブのため，凹凸の大きいものは図のように尾をひく形状で観測される。
  因为是刀片状的探针，所以对凹凸较大的颗粒会像图中那样，呈现拖尾的形状。
• 鋭いナイフで胸部に刺された一時間後に救急部に送り込んだ。
  尖刀刺中胸部后１ｈ送人急诊科。
• １２歳時に，２回目のガンマナイフ治療を行った。
  在患者１２岁时，实施了第２次伽马刀治疗。
• ２００６年１０月２８日深夜２時ごろ、入室窃盗犯と疑い、ナイフで息子を殺害し、自首した。
  ２００６年１０月２８日凌晨２时许，疑有小偷入室盗窃，持刀将儿子捅死，后投案自首。
• ２００４年７月にガンマナイフによる手術治療と脱水治療を受け、術後４日目に妊娠中絶のため本科に入院した。
  于２００４―０７行γ―刀治疗及脱水治疗，术后４　ｄ要求引产入我科．
• ５歳時に行った１回目のガンマナイフ治療は，てんかん発作には効果がなく，問題行動も出現した。
  在患者５岁时，实施了第１次伽马刀治疗，但对癫痫发作无效，并且还出现了问题行为。
• しかし，ガンマナイフ１５カ月後の脳波では，覚醒、睡眠を通じて，異常波を認めなくなった。
  但是，在实施伽马刀治疗１５个月后的脑电波中，在整个觉醒、睡眠期间我们均未发现异常波。
• 本症例では，２回目のガンマナイフ治療後に，造影効果をともなう一過性の腫瘍部位の増大と脳浮腫を認めた。
  本病例在第２次伽玛刀治疗后出现了伴随成像效果的暂时性肿瘤部位增大和脑水肿。
• ガンマナイフ治療の１５カ月後には，腫瘍の大きさ、造影剤にて増強される領域ともに，縮小傾向となっている。
  在伽马刀治疗１５个月后，肿瘤的大小以及使用造影剂增强的区域均有缩小的趋势。