简体版 繁體版 English
登録 ログイン

地取の意味

地取の意味

例文

  • 定期的に生成物を取り出し石英砂面を露出させる。
    定期性地取出生成物使石英砂表面露出。
  • したがって,話題ごとにn―gramをとることで,それぞれのn―gramに偏りが現れるはずである.
    因此,逐个话题地取n―gram,则各个n―gram中应该都会出现偏差。
  • バケツリレー式のコンテンツ転送により,どのようなネットワークに属していても,コンテンツを確実に取得することができる.
    通过偷梁换柱式的内容传输,无论属于什么网络,都能够确实地取得内容。
  • 現在,流域内の水質は確実に向上し,サルフォード埠頭周辺のように地域再生の成果が生まれつつある。
    现在,流域内的水质的确有所提高,很多地方如索尔福德港周边地区正不断地取得环境恢复方面的成果。
  • 玄米Cd濃度は,第3,第4,第8,第12染色体が部分的に置換された系統で「コシヒカリ」より有意に低かった。
    糙米Cd密度的第3、第4、第8、第12染色体在部分地取代体系中与“越光”相比,有意降低了。
  • さらに最初の世代の初期命令群を評価した時点で,コンパイラのスケジューリングよりも良い実行時間を得ることに成功している.
    并且,在评价最初世代的初期命令群时,成功地取得了比程序编制的程序更好的实行时间。
  • 理由は,短期療法の一派で,エンパワーメントの視点をもつという特徴が,2面のバランスをうまくとることができると予測したためである。
    理由是因为预测该方法作为短期疗法的一类、拥有授权视点的特点,能够很好地取得两面的平衡。
  • 河川浄化係数Kは0―0.4まで5段階に変化させたがKの値によらずFigure 4と同様な変化が得られた.
    河流净化系数K在0~―0.4间变动地取了5个层次的值但是不管K的值怎样得到的仍然是与Figure 4相同的变化。
  • ライブラリに対するメソッド呼び出し文については,呼び出し側の情報は動的に取得できるが,実際に呼ばれたメソッドの中での動作は解析できない.
    对于库的方法呼出句子,呼出方的信息可以动态地取得,但不能解析实际上被呼出方法中的动作。
  • さらに実際の土地取引においては,油汚染浄化が取引前に求められることが多く,法規制とのかい離がある点が最も大きな問題である,と述べた。
    进而,记述了在实际的土地交易中,多要求在交易前进行油污染净化,与法制之间的离解问题为最大的问题。
  • もっと例文:  1  2  3  4  5
中国語→日本語 日本語→中国語