肝心中国語の意味

• ＭｉＲＮＡの標的遺伝子の確定はｍｉＲＮＡの生物学機能を研究する肝心な点である。
  而ｍｉＲＮＡ靶基因的确定是研究ｍｉＲＮＡ生物学功能的关键．
• したがって、適切な周術期の処置を施すことはＳＬＥ患者の手術成功の肝心なステップである。
  因此，做好围术期处理是保证ＳＬＥ患者手术成功的关键。
• 如何に十分重量及び活性の高い脂肪顆粒を獲得することは、手術成功否かの肝心である。
  如何获取足量和高活力的脂肪颗粒，是决定手术效果的关键因素．
• そのため、サイクルスリップの検出と修復はこの問題を解決する肝心な技術の１つである。
  因此，整周跳变的探测和修复正是解决这个问题的关键技术之一．
• ＨＢＶが引き起こした免疫応答と免疫病理反応はＢ型肝炎の発病機構の肝心な点である。
  ＨＢＶ所激发的免疫应答和免疫病理反应是乙型肝炎发病机制的关键。
• 転移は悪性腫瘍の最も基礎な生物学特徴であり、患者の予後へ影響する肝心な要因である。
  转移是恶性肿瘤最基本的生物学特征，也是影响患者预后的关键因素。
• 炎症の解消、卵管の疎通、輸卵管機能の回復は本種類不妊症の治療にとって肝心な部分である。
  消除炎症，疏通管腔，恢复输卵管功能，是治疗此类不孕的关键．
• 脊椎動物類の進化中、魚類が肝心な地位に立つ。
  在脊椎动物系统进化中，鱼类处于承前启后的关键地位。
• 革新は国家が競争の優勢を図る源で、産業革新は国家が競争の優勢を図る肝心な点である。
  创新是国家谋求竞争优势的源泉，产业创新是国家谋求竞争优势的关键。
• 結論：ＰＰ術式は安全かつ有効で、合併症を減らす肝心な点は縫合と術者の経験である。
  结论ＰＰ术式是安全有效的，减少并发症的关键为荷包缝合及术者的经验．