茶の意味
例文
- カテキン添加によりこれらの現象が抑止された機構について考察した。
本文分析了由于添加儿茶素导致这些现象被抑制的组织结构。 - 鱗屑は多角形、茶色、皮膚に密着し、辺縁が浮き上がった状態であった。
鳞屑为多角形，灰褐色，紧附着于皮肤上，边缘游离翘起。 - テオフィリンは，気管支拡張作用と抗炎症作用を有する事とその機序を述べた。
还论述了茶碱具有支气管扩张作用和抗炎症作用的机能。 - 世傑社は茶葉の高付加価値加工分野での膜技術市場の９８％を占めている。
世杰在茶叶深加工领域膜技术应用市场占有率达９８％以上。 - 世傑社は茶葉の高付加価値加工分野での膜技術市場の９８％を占めている。
世杰在茶叶深加工领域膜技术应用市场占有率达９８％以上。 - その「茶筌」と同等の精度があったことは現実的に有効な手法であるといえる．
与这个“茶筌”有着同等精度，在现实中是有效的方法。 - その「茶筌」と同等の精度があったことは現実的に有効な手法であるといえる．
与这个“茶筌”有着同等精度，在现实中是有效的方法。 - 損傷皮膚表面は松樹の皮の様子、指関節部茶色角質化関節クッションを呈する。
皮损表面呈松树皮状，指趾关节处黄褐色角化性关节垫。 - 表に，茶筌が「未登録語」とした文字列に含まれる文字の字種を示す
表中说明的是包含茶筌处理为“未登记词”的字符串中的字符种类。 - 表に，茶筌が「未登録語」とした文字列に含まれる文字の字種を示す
表中说明的是包含茶筌处理为“未登记词”的字符串中的字符种类。
