轿の意味
例文
- それに対して方式３では平均停止回数が減少しており，各かごが速やかに１階に帰還できている。
与此相对，方式３减少了平均停止次数，各轿箱能够迅速返回１层。 - この方式によれば各かごの停止予定数を制限できる。
采用这一方式，可以限制各轿箱的预定停止数。 - これはＭＧ名爵が創出した中国人主導の国際ブランド高級乗用車の神話のようなスピードである。
这就是ＭＧ名爵打造中国人主导的国际品牌中高档轿车的神话般速度。 - 図７（ａ）の画像は，画面右端から進入したバンと左から進入したセダンが重なった画像である．
图７（ａ）的画像时从画面右端进入的箱式货车和从左面进入的轿车的重叠画像。 - 平成１３年３月末時点ではハイブリッド乗用車が１３万台，天然ガス自動車が２万４千台普及している。
至２００１年３月底、普及了混合动力轿车１３万辆，天然气汽车２万４千辆。 - その結果，同じ行先階の乗客は同じかごに割当てられる確率が高くなり，停止回数が減少したものと推察される。
结果，同一目的层的乘客被分配到同一轿箱的概率增高，停止次数减少。 - サービス完了時間評価を重視すると，全体的に行先呼び割当てが多くのかごに“分散”される傾向が生じる。
重视服务完成时间评价时，整体上有目标呼叫分配“分散”到多个轿箱的趋势。 - ２００３年の乗用車の保有台数は約４７４万台と見積もられ，２０２０年までに６０３０万台に達する。
估计２００３年小轿车的使用数量约为４７４万台，到２０２０年将达到６０３０万台。 - 先月、ＢＭＷの水素動力車７シリーズは中国に登場することは、再び新エネルギーに関する関心を高めた。
上个月，宝马汽车带着全新的氢动力７系豪华轿车高调登陆中国，再次把业内关注的焦点聚集到新能源上。 - 本研究は、企業合弁方式での技術能力の育成の限界を認識し、未来の車工業発展政策を立てるにも役が立つ。
该研究也有助于我们了解通过合资方式培育技术能力的局限性，将有助于未来轿车工业发展政策的制定。
