あか中国語の意味
例文
- これを受け取った宛先エージェントの通信モジュールは，送信者のアドレスから，宛先エージェント内のひとデータベースにおける送信者のエントリｐを割り出し，ｃとともにプラン実行モジュール内の「ひとのあかり」プランに伝える．
接收到这些的接收地址自主体的通信模块从发信者地址出发，在接收地址自主体的人的数据库中找出发信者的记录ｐ，和ｃ一起传达给计划实行模块中的“人类之光”计划。 - あかんぼうの死亡５例（生後２日から３か月半まで）のうち２例は２日未満で手放し，別の２例は７?８日間持ち運び，残る１例では，少なくとも１１１日間（かつ１４２日以下の期間），死体を母親が持ち運んだ。
从母亲携带遗体的情况来看，在５例幼仔死亡例（出生后两天到３个半月）中，有两例是在不到两天的时间内放弃的，另外两例携带了７－８天，而剩下的１例则至少携带了１１１天（甚至１４２天以内）。 - 外服応急軟膏にはコガネヤナギ、白芍、丹参、補骨脂、朝鮮人参、党参、スイカズラ、茯苓など１５種類の生薬が配合され、消腫、止痛、抗感染、傷の回復を促進するなどの効果があり、しもやけ、火傷Ｉ度、手と足のあかぎれなどに適用する。
外用应急软膏主要由黄芩、白芍、丹参、补骨脂、人参、党参、金银花、茯苓等１５味中药组成，具有消肿止痛，抗感染，促进伤口愈合的功效，用于冻疮，Ⅰ度烫伤，手足皲裂等症。 - たとえば「ひとのあかり」のｐｉｎｇの頻度を「親しさ」のパラメータとしてＣｏｍｍｕｎｉｔｙＯｒｇａｎｉｚｅｒと共有し，ＣｏｍｍｕｎｉｔｙＯｒｇａｎｉｚｅｒはそれを表示パネルにおけるアイコンの配置に利用するといったことが考えられる．
例如，可以把“人类之光”的ｐｉｎｇ的频率作为“亲密度”的参数与ＣｏｍｍｕｎｉｔｙＯｒｇａｎｉｚｅｒ共享，ＣｏｍｍｕｎｉｔｙＯｒｇａｎｉｚｅｒ可以将其使用于显示屏面中图像的布局。 - 旧日本軍が製造した化学剤（びらん剤，くしゃみ剤，催涙剤：旧陸軍名称で各きい剤，あか剤，みどり剤）５物質についてその特性をまとめ，関連化合物（２２物質）とその分析法並びに標準物質の供給状況（化学兵器法による規制）を表に示した。
总结旧日本军制造的５种化学剂（糜烂剂、喷嚏剂、催泪剂：旧陆军名称为糜烂剂、呕吐剂和催泪剂）的特性，并将有关化合物（２２物质）及其分析法和标准物质的供给状况（根据化学武器法的规定）列成表格。 - 旧日本軍が製造した化学兵器は，きい剤（３号特薬）と呼ばれるびらん剤のマスタードガスとルイサイト，あか剤（２号特薬）と呼ばれるくしゃみ剤のジフェニルシアノアルシンとジフェニルクロロアルシン，およびみどり剤（１号特薬）と呼ばれる催涙剤の２?クロロアセトフェノンなど６種類ある。
旧日本军所制造的化学武器有如下６种：被称作是黄色剂（３号特药）的糜烂性毒剂的芥子气和路易氏毒气、被称作红色剂（２号特药）的喷嚏剂的二苯氰化胂和二苯氯化胂被称作绿色剂（１号特药）的催泪剂的２－氯代苯乙酮等。 - 分析法（広範囲に適用できる溶媒抽出?ＧＣ分析，マスタードの加水分解で生成するチオジグリコール用シリル誘導体化?ＧＣ分析，ルイサイトやフェニルシアノアルシンなどの有機ひ素化学剤に用いられるチオール誘導体化?ＧＣ分析，あか剤分解物の有機ひ素化合物用高感度ＬＣ分析）を概説し，今後の課題を述べた。
概述了分析法（适用范围比较广的溶剂萃取－ＧＣ分析，通过芥末加水分解生成的硫二甘醇用甲硅烷诱导体化－ＧＣ分析，路易士毒气以及苯氰化砷等有机砷化学剂中使用的巯基诱导体化－ＧＣ分析，ＡＫＡ剂分解物中有机砷化合物用高灵敏度ＬＣ分析），并阐述了今后的课题。 - 我々の実装では，ＳｈｉｎｅフレームワークのＪａｖａクラスファイルの合計，Ｓｈｉｎｅ部分とその他に既存のクラスライブラリを利用している部分を除いたＣｏｍｍｕｎｉｔｙＯｒｇａｎｉｚｅｒ自体のＪａｖａクラスファイルの合計，およびＳｈｉｎｅ部分を除いた「ひとのあかり」自体のＪａｖａクラスファイルの合計を比較すると図１０のようになる．
在我们的安装中，把Ｓｈｉｎｅ框架的Ｊａｖａ等级文件的总计、除去Ｓｈｉｎｅ部分和利用了其他的既存分类库部分的ＣｏｍｍｕｎｉｔｙＯｒｇａｎｉｚｅｒ本身的Ｊａｖａ等级文件的总计、以及除去Ｓｈｉｎｅ部分的“人类之光”本身的Ｊａｖａ等级文件的总计进行比较，如图１０所示。
