あわせ中国語の意味
例文
- つまり，ＳからＮＰにいたる経路に書いてある数字を足しあわせたものを用いて集計した
即，利用从Ｓ到ＮＰ的路径上写着的数字的相加来总计 - そのためには，利用する関数特性などもあわせて検討を深める必要があると考えられる．
为此有必要利用函数特性等各种因素更进一步加以研讨。 - 被験者は，研究所に所属する研究者およびテクニカルスタッフのあわせて１３名である．
参与实验者是研究所的研究人员及技术人员共计１３人。 - 脈波などとあわせて生理心理学１６）の分野では古くから扱われている．
自古以来在生理心理学１６）领域中都将其与脉搏结合在一起进行考察。 - このとき，変更があった監視ファイルについては，更新シグネチャもあわせて登録する．
这时，对于有更改的监视文件，包括更新签名一起记录。 - 工作精度で要求されるのはインデンターとシリンダーの擦りあわせくらいである。
工作精度需要的只是压头与缸的磨合。 - あわせて設計情報，動作保証情報，使用法を示すサンプルコードも提供している．
连同设计信息、操作保证信息、使用方法的示例代码也一并提供。 - 実験結果の考察を通して，この符号化方式の有効性についてもあわせて述べる．
通过实验结果进行考察，对这种编码方式的有效性也一并进行阐述。 - 亜鉛の製錬は湿式法（ばい焼?浸出?電解採取）で，あわせて硫酸を製造している。
锌的炼制是湿式法（焙烧－浸出－电解提取），进行制造流酸。 - あわせて低電力な構成の決定にかかるシミュレーション時間を削減する方法も示した．
同时，还显示了削减决定低电力构成所花费模拟时间的方法。
