えん中国語の意味
例文
- このような現状から，色えんぴつ画はＣＧの対象としても注目に値すると考えられる．
从这种现状来看，大家认为彩色铅笔画作为ＣＧ的对象也值得注目。 - 楽観論に立つゆえんを実現に向けてのアプローチを披露してご理解願おうと思う
我希望通过公布实现的方法，来让大家理解我站在乐观主义立场上的理由。 - 裁判に拠らない紛争解決手段が着目されるゆえんである．
因此，将关注点投放在了不依据裁判的纠纷解决手段。 - えん下障害に対する手術について２症例を含めて解説した。
关于吞咽障害手术，本文以２例病症进行分析论说。 - 我々は，一連の研究を通じて，色えんぴつ画に注目してきた．
我们通过一系列的研究，一直注目了彩色铅笔画。 - リハ医が知っておきたい術式のポイント 頭頚科?耳鼻咽喉科（１）えん下障害に対する手術
康复医应知术式之要点 头颈科·耳鼻咽喉科（１）吞咽障害手术 - 裁判に拠らない紛争解決手段が着目されるゆえんである．
因为主要着眼于不能依据审判来解决纠纷的方法。 - 誤えん者の年齢は平均５３（３５?８０）歳で，誤えん発生率は０．０２４％であった。
误咽者的年龄平均在５３（３５－８０）岁，误咽发生率为０．０２４％。 - 誤えん者の年齢は平均５３（３５?８０）歳で，誤えん発生率は０．０２４％であった。
误咽者的年龄平均在５３（３５－８０）岁，误咽发生率为０．０２４％。 - トランジスタ中心の設計から配線中心の設計へのパラダイムシフトが必要なゆえんである．
这是有必要从晶体管中心的设计向布线中心的设计随机转换的原因所在。
