こん中国語の意味
例文
- 両手を合掌し、恭しく祝福の言葉を送る：“董先生、こんにちは、お誕生日おめでとうございます”。
双掌合十，恭恭敬敬地道一声：”董老，您好，祝您生日快乐！” - まず本手法では人間領域を抽出し，画像系列中から同一人物が映りこんでいる画像を取り出す。
首先，在本方法里抽出人类领域，从图像系列中取出同一人物映出的图像。 - なぜ国家の指導者が自力革新をこんなに重視しているのか？
为什么中央领导如此重视自主创新？ - ……うーん，まあ，んー？こんな４五歩ぐらいかな．
……嗯，这个，嗯？就走这个４五步吧？ - 成績上位群，下位群ともに「こんなやり方もあったのだという発見」がレビューへの期待を高めた．
成绩高分群和低分群均认为“发现还有这样的做法”，提高了对评价的期望。 - こんなに熱心な人たちが農業を守っているわけです。
就是这些热心的人们在守护着农业。 - ところが，「こんな（名詞）」という手がかりだけでは前方照応か後方照応かを判定することができない
但是，单从“こんな（名词）”这一点不能判断是前部对应还是后部对应。 - ところが，「こんな（名詞）」という手がかりだけでは前方照応か後方照応かを判定することができない
但是，单从“こんな（名词）”这一点不能判断是前部对应还是后部对应。 - ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠みなさん，こんにちは．
＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠大家好。 - 「こう／こんなふうに」＋条件節もしくは「こうして」の場合で，文末でない場合｛（前文７）｝
“こう／こんなふうに”＋条件分句或者“こうして”不出现在句末时｛（前句７）｝
