したがって中国語の意味
例文
- (1)ノードiが持つ確率密度関数にしたがって乱数atを発生させる。
(1)根据节点i所具有的概率密度函数,产生随机数at。 - したがって,パケット送出後,ただちにライトバッファを解放することができる.
为此,数据包输出后,立即就能使释放光照缓存器。 - したがって,これまでの3つの結果と同様,ブースティング方式の性能は低い.
因此,与之前的3个结果一样,提升方式的性能较低。 - しかし、プロセッサ数が増えるにしたがって、並列化効率が除々に低下している。
但是,随着处理器数的增加,并列化率将逐渐降低。 - したがってBrute―force攻撃が行いにくい仕組みとなっている.
所以形成了Brute―force攻击难以进行的结构。 - したがって,過剰なタスク生成が生じない,効率の良い並列評価が行われる.
因此,不产生过多的创建任务,进行效率好的并行计算。 - したがって,項番や個々の表現はGBDe提言と必ずしも同一ではない.
所以,题号以及各自的表现并不一定与GBDe的建议相同。 - したがって,単語間の共起頻度が0であった場合は,判定不能として扱う
因此,当单词间的共现频率为0时,就处理为无法判定隐喻。 - したがって,着生節が上位のさく果ほど収穫までの開花後日数は短くなる。
因此,附生节位越靠上的蒴果,开花后离收获的天数越短。 - したがって,必至問題の探索空間はAND/OR木探索に帰着される.
因此,必死问题的搜索空间可以归结为AND/OR树形搜索。