しゃく中国語の意味
例文
- １．顎運動の解析では，主そしゃく側のそしゃく回数，こう合相時間，最大側方幅は反対側に比べて有意に大きかった。
１．在颌运动的解析中，主咀嚼侧的咀嚼次数、咬合相时间、最大侧方宽度与相反一侧相比明显较大。 - ２０°人工臼歯でのラバー片かみしめではそしゃく側，非そしゃく側顎骨の負担圧が顎粘膜面より著明に小さかった。
在２０°人工臼齿中的拇趾内曲片的咬合中，咀嚼侧以及非咀嚼侧的颚骨的负担压力要比颚粘膜面明显小。 - ２０°人工臼歯でのラバー片かみしめではそしゃく側，非そしゃく側顎骨の負担圧が顎粘膜面より著明に小さかった。
在２０°人工臼齿中的拇趾内曲片的咬合中，咀嚼侧以及非咀嚼侧的颚骨的负担压力要比颚粘膜面明显小。 - 症例は下顎右側７６５４番，下顎左側６７番欠損の両側性遊離端義歯症例で，主訴はそしゃく機能の回復であった。
病例是下颌右侧７６５４号、下颌左侧６７号缺损相称性脱离端的假牙病例，主要问题是咀嚼功能的康复问题。 - そしゃく側で顎堤頂部，非そしゃく側で顎粘膜面の床縁部，顎骨面の顎堤頂部?舌側部の負担圧が著明に大きかった。
在咀嚼侧的牙槽嵴顶部、非咀嚼侧的颚粘膜面的边缘部、颚骨面的牙槽嵴顶部和舌头侧部的负担压力要明显大。 - そしゃく側で顎堤頂部，非そしゃく側で顎粘膜面の床縁部，顎骨面の顎堤頂部?舌側部の負担圧が著明に大きかった。
在咀嚼侧的牙槽嵴顶部、非咀嚼侧的颚粘膜面的边缘部、颚骨面的牙槽嵴顶部和舌头侧部的负担压力要明显大。 - 各食品を単品で摂取した場合にも，それぞれの食品間で，一口あたりのそしゃく時間やそしゃく回数に違いは認められなかった。
即使在单独摄取各种食品的场合，也可以看出各个食品之间每口的咀嚼时间以及咀嚼次数存在差异。 - 各食品を単品で摂取した場合にも，それぞれの食品間で，一口あたりのそしゃく時間やそしゃく回数に違いは認められなかった。
即使在单独摄取各种食品的场合，也可以看出各个食品之间每口的咀嚼时间以及咀嚼次数存在差异。 - ３．ＡＴＰ吸光度法によるそしゃく能力とチューインガム法によるそしゃく能力との間には有意な相関関係が認られなかった。
３．根据ＡＴＰ吸收分光光度法进行的咀嚼能力口香糖法进行的咀嚼能力只见，没有发现明显的相关关系。 - ３．ＡＴＰ吸光度法によるそしゃく能力とチューインガム法によるそしゃく能力との間には有意な相関関係が認られなかった。
３．根据ＡＴＰ吸收分光光度法进行的咀嚼能力口香糖法进行的咀嚼能力只见，没有发现明显的相关关系。
