アスファルト中国語の意味
例文
- そしてアスファルト合材の全国製造量は平成４年度の７，８４５万トンをピークに，平成１７年度は５，６９６万トンにまで減少した。
柏油合材的全国产量平成４年度以７，８４５万吨达到了顶峰，平成１７年度减少到了５，６９６万吨。 - 瓦破砕材をコンクリートで固化して作成したブロックを屋外に施工して，隣接するアスファルト舗装面と温熱環境の比較を行なった。
以混泥土形式固化瓦的粉末材料，制成块后在户外施工中加以应用，选择与相邻的沥青路面进行了热环境对比。 - 第一の要素は人口排熱であり，第二の要素は都市構造の変化（緑地面積の減少，コンクリート建築物やアスファルト道路の増加など）である。
第一因素是人为排热，第二因素是城市构造的变化（绿地面积的减少、水泥建筑物和柏油马路的增加等）。 - 患者は入院前の２０数日から原因不明な繰り返しの黒い便が現れ、アスファルトタール様を呈し、毎回約５０ｇで、毎日１?３回で均一でななかった。
患者入院前２０多天无明显诱因出现反复黑便，呈柏油样，每次量约５０ｇ，每日１?３次不等。 - 今年の夏の暑さは昨年以上だったのか，蝉の声もアスファルトを溶かさんばかりで，翌朝の日差しと鳴き声を思うと，めげてしまう夏でした
今年夏天比去年还要热，知了的叫声好像要将柏油马路熔化，一想到次日早上的阳光和蝉鸣，心里就很畏惧。 - 排水性舗装の表層に用いられるポーラスアスファルト混合物には，特殊な材料が使用されているため，この発生材の再利用の利用技術は確立されていない。
排水性道路铺设的表层使用的是排水性沥青混合物，这是一种特殊材料，因此没有确立产生材料的再次利用技术。 - ２）環境問題：アスファルト系，シート防水，ウレタン防水に分けて，それぞれの工法における環境上の問題点とその対策について述べた。
２）环保问题方面：分沥青类防水、薄板防水、氨基甲酸乙脂防水，叙述了各自施工方法上存在的环保方面的争论点及其相应对策。 - 高分子乳剤，リグノスルホン酸，塩化物，液状合成物質，アスファルト，多糖類溶液やグアルゴムなど，各種の化学物質を道路の試験セクションに撒いて試験を行った。
将高分子乳剂、木质素磺酸、氯化物、液状合成物质、柏油、多糖类溶液和瓜尔胶等各种化学物质播撒到道路试验段。 - 本稿では，路床埋め戻し材，アスファルト用細骨材，下層路盤材，及び新たな用途である凍上抑制層材料について溶融スラグの有効利用検討結果を報告する。
本文，关于路床回填材料、柏油用小颗粒混凝材料、下层路基材料以及新用途的防冻层材料，报告了有效利用熔融炉渣的研究结果。 - これらの土をアスファルト合材の原料や道路の路盤材として使えるようにするため，細かく刻み，ふるいわけ，焼却して石油分を除去する装置を開発した。
为了将这些污染了的土壤能作为柏油合成材料的原料和道路的路基材料来使用，而开发了将其粉碎、过筛、焚烧，然后除去油分的装置。
