エンコーダ中国語の意味
例文
- 対して，ＭＰＥＧ―４エンコーダにおける「逆量子化」「逆ＤＣＴ」「動き補償」「動き情報符号化」は付加的処理と定義される．
对此，定义ＭＰＥＧ―４编码中的“逆量子化”“逆ＤＣＴ”“运动补偿”“运动信息编码”为附加处理 - このコーダーは、構造がコンパクト、集積度が高いなどの長所を持って、使用上にアブソリュートエンコーダーに対する小型化の要求に適している。
该编码器具有结构紧凑、集成度高的优点，以适应工程上对绝对式编码器小型化的要求。 - Ｃ言語ではビットフィールドがサポートされているが，その配置はコンパイラ依存であるためＭＰ３エンコーダ内部のビット処理には不向きである．
虽然Ｃ语言支持位域，但其配置依赖于编译程序，因此不面向ＭＰ３编码器内部的比特处理 - ハフマン符号表はエンコーダとデコーダで同じものを使用する必要があるため，表を差し替えることによる高速化手法をとることはできない．
Ｈｕｆｆｍａｎ代码表要使用编码器和解码器中相同的数据，因此无法通过更换表实现高速化方法。 - （１）ＭＰＥＧ２エンコーダはビデオカメラからの映像と音声を取り込み，ＭＰＥＧ２―ＴＳを生成してＩＰｖ６ホストに送る．
（１）ＭＰＥＧ２编码器提取来自摄像机中的映像和声音，生成ＭＰＥＧ２―Ｔ Ｓ ，并将其传送到Ｉ Ｐ ｖ６主机上。 - 指機構にモータとエンコーダを搭載するため，この関節に少なくともモータ用に２本，エンコーダ用に４本の，合計６本の配線を通過させなければならない．
为了在手指机构中，装载电机与编码器，必须至少在关节上通过电机用２根、编码器用４根，合计６根配线。 - 指機構にモータとエンコーダを搭載するため，この関節に少なくともモータ用に２本，エンコーダ用に４本の，合計６本の配線を通過させなければならない．
为了在手指机构中，装载电机与编码器，必须至少在关节上通过电机用２根、编码器用４根，合计６根配线。 - ステージの変位はモータに取り付けられたエンコーダからのパルス信号をカウントすることにより分解能０．７５μｍでＰＣがリアルタイムに検出できる。
工作台的位移可以根据对被安装在电机上的编码器的脉冲信号进行计数，以０．７５μｍ的分辨率由ＰＣ实时检测。 - これらの理由により，最近の実用に供せられている動画像エンコーダはほとんど，シーンの切替り画像を自動的に検出し，この画像をイントラ符号化する機能を有している．
因为这些原因，最近供实用的动画像编码器几乎都有自动检出场景的切换画面，将此画像イントラ编码的功能。 - 差分エンコーダー入力出力連合状態の概念を紹介し、再帰的なメッシュグラフ簡単化方法を設計することで、最大尤度意義でのマルチ符合連合差分測定を実現した。
首先提出差分编码器输入输出联合状态的概念，并设计出一种递归的网格图化简方法，实现了最大似然意义下的多符号联合差分检测．
