フォーメーション中国語の意味

• 研究により、蛋白質局部の疎水性効果及びリガンドの非結合／コンフォーメーションはみなＨＩＣクロマトの保持時間に著しく影響し、しかも作用の多くは蛋白質の表面突出部に集中していることが明らかになった。
  研究表明，蛋白质局部疏水效应以及配基与蛋白质的非键／构象作用皆对ＨＩＣ色谱保留行为影响显著，且作用区域多集中于蛋白质表面突出部位。
• 構築した組換えプラスミドｐＥＴ３２ａ（＋）―ＣｙｃｌｉｎＥはＥ．ｃｏｌｉＢＬ２１へトランスフォーメーションしてから、ＩＰＴＧの誘導し、（Ｍｒ）は約６００００の融合タンパク質を発現した。
  以构建的重组质粒ｐＥＴ３２ａ（＋）―ＣｙｃｌｉｎＥ转化Ｅ．ｃｏｌｉＢＬ２１后，经ＩＰＴＧ诱导，表达出相对分子质量（Ｍｒ）约６００００的融合蛋白。
• 胃癌細胞株を用いたコロニーフォーメーションアッセイの結果、ＳＦＲＰ１、ＳＦＲＰ２、ＳＦＲＰ５それぞれの過剰発現によるコロニー形成の抑制が認められ、胃癌細胞に対する増殖抑制効果が確認された。
  利用胃癌细胞株进行细胞集落的分析后，发现由于取出了超量表达的ＳＦＲＰ１、ＳＦＲＰ２、ＳＦＲＰ５而抑制了集落的形成，并且对胃癌细胞的增殖具有抑制效果。
• 方法：樹状細胞（Ｄｅｎｄｒｉｔｉｃ　ｃｅｌｌｓ，ＤＣ）の培養過程にリンコンビナントラットインターロイキン１０（ｒｒＩＬ―１０）とトランスフォーメーション成長因子β１（ＴＧＦ―β１）を加え、調節性ＤＣを誘導する。
  方法　在树突状细胞（Ｄｅｎｄｒｉｔｉｃ　ｃｅｌｌｓ，ＤＣ）培养过程中加入重组大鼠白细胞介素１０（ｒｒＩＬ―１０）和转化生长因子β１（ＴＧＦ―β１），诱导调节性ＤＣ．
• サッカー指導者ＣｈａｒｌｅｓＨｕｇｈｅｓは，「サッカーで一番重要なのは，プレーのシステム（フォーメーション）だと信じ込んでいる人たちは，“生兵法は大怪我のもと”ということわざを，思い出していただきたい」と，フォーメーションのみを重視する態度を戒めている［Ｈｕｇｈｅｓ８０］．
  当前的ＲｏｂｏＣｕｐ中队形好坏确实占很大比重这是事实，但是我们认为队形原本并不是足球的本质部分这一Ｈｕｇｈｅｓ的意见，从摸索协调形式的足球智能主体的研究中，从长远来看值得我们思考。
• サッカー指導者ＣｈａｒｌｅｓＨｕｇｈｅｓは，「サッカーで一番重要なのは，プレーのシステム（フォーメーション）だと信じ込んでいる人たちは，“生兵法は大怪我のもと”ということわざを，思い出していただきたい」と，フォーメーションのみを重視する態度を戒めている［Ｈｕｇｈｅｓ８０］．
  当前的ＲｏｂｏＣｕｐ中队形好坏确实占很大比重这是事实，但是我们认为队形原本并不是足球的本质部分这一Ｈｕｇｈｅｓ的意见，从摸索协调形式的足球智能主体的研究中，从长远来看值得我们思考。
• Β―ラクタマーゼの作用はβ―ラクタム系抗生物質を加水分解するだけなく、β―ラクタマーゼの薬剤耐性が染色体を介して、子孫に垂直遺伝する；プラスミドの媒介するトランスフォーメーション、形質転換、結合、伝達等方式により、種間若しくは属間レベルでの水平伝播ができる。
  β内酰胺酶的作用不仅是通过水解反应破坏β内酰胺类抗生素，而且染色体介导β内酰胺酶的耐药性可以垂直传播给子代；质粒介导的β内酰胺酶耐药性能通过转化、传导、结合、传递等不同方式，在同种或不同种属间水平传播．
• 方法：ＲＴ―ＰＣＲを用いて、マウス脾細胞からＯＣＩＬｒＰ２ｃＤＮＡをクローニングし、組換え発現ベクターｐＥＴ―２８ａ―ＯＣＩＬｒＰ２を構築し、大腸菌ＢＬ２１（ＤＥ３）へトランスフォーメーションし、ＩＰＴＧでＨｉｓ―ＯＣＩＬｒＰ２融合タンパクを誘導し発現する。
  方法：应用ＲＴ―ＰＣＲ从小鼠脾细胞中克隆的部分ＯＣＩＬｒＰ２ｃＤＮＡ，构建重组表达载体ｐＥＴ―２８ａ―ＯＣＩＬｒＰ２，并转化大肠杆菌ＢＬ２１（ＤＥ３），以ＩＰＴＧ诱导表达Ｈｉｓ―ＯＣＩＬｒＰ２融合蛋白。
• サッカーサーバー上で動くサッカーエージェントについては，マルチエージェントシステムの標準問題として多くの研究がなされており，エージェントがボールを扱う上での基本スキルの研究［Ａｓａｄａ９６］や，エージェントをフィールドに配置するフォーメーション［Ｓｔｏｎｅ９９］や攻撃パターンなど戦略（ｓｔｒａｔｅｇｙ）の研究が主となっている．
  足球服务器上活动的足球智能主体，作为多智能系统的标准问题，有很多先行研究，占主流的是智能主体处理球时的基本技巧研究［Ａｓａｄａ９６］，在赛场上布置智能主体的队形研究［Ｓｔｏｎｅ９９］，以及进攻方式等战略（ｓｔｒａｔｅｇｙ）方面的研究。