ラバー中国語の意味

• 局所機能圧?負担圧に関する基礎的研究　半解剖的人工臼歯を用いた下顎総義歯のラバー片およびレジン片かみしめについて
  有关局部功能压力和负担压力的基础性研究　关于运用了半解剖的人工臼齿的下颌总假牙的拇趾内曲片及树脂片的咬合
• そこで本論文では，化学ＩＣの相互結合のために開発したシンプルかつ効果的な結合方法「シリコンラバーカップリング法」について報告する。
  因此，本论文将针对为化学ＩＣ的相互结合开发的简单且有效的结合方法“硅橡胶耦合法”进行报告。
• また，膜厚の異なる３種類のシリコンラバーフィルム（２００，５００，１０００ｍｍ）を用意し，各フィルムについて測定した。
  另外，研究人员还准备了膜厚不同的３种硅橡胶薄膜（２００，５００，１０００ｍｍ），并对各薄膜进行了测量。
• そのため，プログラム依存グラフ構築に必要な計算量の厳密な評価ではないが，トラバース処理そのものは構文木のサイズに比例している．
  因此，虽然并不是构建程序依存图表所必需的计算量的严密评估，但是跨越处理本身同构句树的体积成比例。
• 実際，バネの圧縮力をさらに増加すると，膜厚が厚いシリコンラバーフィルムの耐圧も比例して増加することが実験で明らかになっている。
  实际上，进一步提高弹簧的压力后，膜厚大的硅橡胶薄膜的耐压也成正比增加，这一情况已经通过实验得到了证实。
• 採水ラインは，イナートガス精製用スクラバーの冷却水ラインから分岐採取することとし，配管はすべてステンレス（ＳＵＳ３１６）管とした。
  水样采集水位为从惰性气体精制用洗涤器的冷却水位中分岔采集的水位，所有管道都为不锈钢（ＳＵＳ３１６）管。
• また，一般にリンクの情報はデータベースによって管理されるため，リンクのトラバースを行うためには，ＨＭＳがデータベースからデータを検索する必要がある．
  另外，一般通过数据库管理链接的信息，进行链接的遍历时，　ＨＭＳ需要从数据库中检索数据。
• 具体的にはｇｅｔ　ｌｎｋによってパス名からリンクを取得する際に，リンクレコードが指す実身を順にたどることによって高速にリンクをトラバースすることが可能である．
  具体来说，通过ｇｅｔ　ｌｎｋ从路径名取得链接时，能够依次沿着链接记录指示的实际内容，高速地遍历链接。
• 静電微粒化の集塵技術への応用に関し，過去の技術開発の経緯を述べ，帯電液滴スクラバーユニットの概要と，本スクラバーの集塵効率について紹介した。
  在本文关于静电微粒化在集尘技术技术中的应用，记述了过去的技术开发经过，并介绍了带电液滴洗涤器单元的概要与该洗涤器的集尘效率。
• 静電微粒化の集塵技術への応用に関し，過去の技術開発の経緯を述べ，帯電液滴スクラバーユニットの概要と，本スクラバーの集塵効率について紹介した。
  在本文关于静电微粒化在集尘技术技术中的应用，记述了过去的技术开发经过，并介绍了带电液滴洗涤器单元的概要与该洗涤器的集尘效率。