场の意味

• 有向エッジの場合はエッジの終点が磁場の北を向くように回転力を受ける．
  在有向边的场合受到使边的终点向磁场北面旋转的旋转力。
• 有向エッジの場合はエッジの終点が磁場の北を向くように回転力を受ける．
  在有向边的场合受到使边的终点向磁场北面旋转的旋转力。
• 浄水場は２００５年７月に完成し，通水開始後順調に稼動している。
  净水场于２００５年７月建成，从开始供水以来一直在正常运行。
• Ｆｉｇ．７に気圧場による汚染物質の移流の違いを模式的に示した。
  Ｆｉｇ．７中模式性地显示了气压场导致的污染物质平流的差别。
• この場合は，子の移動にともなう剛体変換と座標変換Ｆ　ｉを適用する．
  这种场合，适用伴随着子体移动的刚体变换和坐标变换Ｆｉ。
• セメント製造工場が排出する廃棄物の共同処理方式　発展途上国の実績
  水泥制造工场排出的废弃物的共同处理方式　发展中国家的实绩
• まず，最終処分場の問題点とその対策を以下のように提示した。
  首先，对最终垃圾处理场的相关问题及其应对能力进行了以下的介绍。
• 異種接合材料における特異応力場の境界要素法による定常熱弾性解析
  根据边界单元法对异性接合材料的特异应力场进行稳定热弹性解析
• たとえば，図９（ａ）に示す例の場合，部品Ａ
  例如图９（ａ）所示例子的场合，相对于部件Ａ，无法确定首先组装部件Ｃ还是部件Ｂ。
• それぞれのシーンはシーンファイルと呼ばれるＨＴＭＬファイルで表現される．
  不同的场景表现在被称为场景文件的ＨＴＭＬ文件中。