简体版 繁體版 English
登録 ログイン

の意味

手の意味

例文

  • また,形状表面に手描きで模様を描くこともできる(図3(b)).
    另外,在形状表面上可以用绘的方式描绘图案(图3(b))。
  • この続きで証券決済が終了した(すべての処理が終了した),ということになる。
    经过上述手续,证券结算完成(全部处理结束)。
  • この手続きで証券決済が終了した(すべての処理が終了した),ということになる。
    经过上述续,证券结算完成(全部处理结束)。
  • 目的:頚動脈ステント形成術の周術期における最適な看護対策を検討する。
    目的 探讨颈动脉支架成形术的国术期的最佳护理措施.
  • これによって,相が現在発言を入力しているかどうかを視覚的に認識することができる.
    据此,就能视觉上识别对方是否输入发言。
  • 法は,NTCとモバイルIP,及びサーバ移動管理機能から構成される。
    本方法由NTC和移动IP及服务器移动管理技能构成。
  • 術時の痛みの基本は,侵害刺激によって誘発される侵害受容性疼痛である。
    手术时疼痛的基础是因侵害刺激诱发的侵害受容性疼痛。
  • 手術時の痛みの基本は,侵害刺激によって誘発される侵害受容性疼痛である。
    术时疼痛的基础是因侵害刺激诱发的侵害受容性疼痛。
  • 本稿では,与えられた等式付き書換え系を等価変換する続きを与える。
    本稿提出了对给与的附带等式重写系列进行等价变换的手续。
  • 本稿では,与えられた等式付き書換え系を等価変換する手続きを与える。
    本稿提出了对给与的附带等式重写系列进行等价变换的续。
  • もっと例文:  1  2  3  4  5
中国語→日本語 日本語→中国語