関連中国語の意味
例文
- 第２は間接的関連性の明示の効果であり，これには２つの側面がある．
第２是起到明确显示了间接的关联性的效果，其中有２个侧面。 - 当社は産業廃棄物処理，リサイクル，及び硫酸関連事業を行っている。
该公司主要进行工业废弃物处理，循环以及与硫酸相关的业务。 - そして近年のＩＴ関連技術の発達はこの動きを加速させるに至っている。
而近年来的ＩＴ相关技术的发展进步使这一动向得到了加速。 - オゾン層保護対策として関連する法律との掛かり合いについて記述した。
记述了作为保护臭氧层对策的相关法律及其关联（事项））。 - 本文ではＡＬ患者化学治療後合併ＣＤＣの関連問題に対するのまとめを行う。
本文对ＡＬ患者化疗后并发ＣＤＣ的有关问题作一综述． - 他にも，意味解析関連の研究には村田ら［村田９７］の研究がある．
另外，语义分析相关的研究中还有村田等人［村田９７］的研究。 - 腫瘍も貧血を招き、診断を明確するため、関連する検査は改善する余地がある。
肿瘤亦可造成贫血，相关检查有待完善，以明确诊断。 - それらの関連度の平均を求め，これを関連の強さの大まかな判断に利用する．
求它们的相关度的平均值，把它用于大略判断相关强度。 - それらの関連度の平均を求め，これを関連の強さの大まかな判断に利用する．
求它们的相关度的平均值，把它用于大略判断相关强度。 - ４例（３３．３％）にはＡＤＰＫＤに関連した家族歴が認められた。
有４例（３３．３％）被认定与ＡＤＰＫＤ相关的家族病史有关。
