しゃく中国語の意味
例文
- ふく苓は猪苓湯，五苓散，胃苓湯，桂枝ぶく苓丸，真武湯，当帰しゃく薬散，ぶく苓飲，苓桂じゅつ甘湯などに配剤される。
茯苓，在猪苓汤、五苓散、胃苓汤、桂枝茯苓丸、真武汤、当归芍药散、茯苓饮、苓桂术甘汤等药剂中都有配置。 - そしゃく時の顎運動と下顎第一大臼歯部のこう合接触面積，最大こう合力および歯槽骨骨塩量との関連 偏そしゃく者からの検討
咀嚼时的颌运动和下颌第一大臼齿部的咬合接触面积、最大咬合力以及齿槽骨骨盐量的关联 来自偏咀嚼者的研讨 - そしゃく時の顎運動と下顎第一大臼歯部のこう合接触面積，最大こう合力および歯槽骨骨塩量との関連 偏そしゃく者からの検討
咀嚼时的颌运动和下颌第一大臼齿部的咬合接触面积、最大咬合力以及齿槽骨骨盐量的关联 来自偏咀嚼者的研讨 - その結果，副食の硬さを変化させても，それぞれの給食を食べ終えるまでのそしゃく時間やそしゃく回数には大きな違いを認めなかった。
结果表明，即使改变副食的硬度，各种食品从进食到吃完为止的咀嚼时间以及咀嚼次数并没有太大的差异。 - その結果，副食の硬さを変化させても，それぞれの給食を食べ終えるまでのそしゃく時間やそしゃく回数には大きな違いを認めなかった。
结果表明，即使改变副食的硬度，各种食品从进食到吃完为止的咀嚼时间以及咀嚼次数并没有太大的差异。 - ４．ＡＴＰ吸光度法によるそしゃく能力とこう合接触面積および総こう合力との間には，両者ともに有意な相関関係が認められた。
４．根据ＡＴＰ吸收分光光度法进行的咀嚼能力与咬合接触面积以及总咬合力之间，发现两者都具有明显的相关关系。 - 下顎骨の運動に関わる筋は，４種のそしゃく筋と舌骨上筋群で，特にそしゃく筋の発達の程度が顎骨の形態に大きな影響を与えている。
和下颌骨运动相关的肌肉有４种咀嚼肌肉和舌骨上肌肉组，特别是咀嚼肌的发达程度对颌骨的形态有很大的影响。 - 下顎骨の運動に関わる筋は，４種のそしゃく筋と舌骨上筋群で，特にそしゃく筋の発達の程度が顎骨の形態に大きな影響を与えている。
和下颌骨运动相关的肌肉有４种咀嚼肌肉和舌骨上肌肉组，特别是咀嚼肌的发达程度对颌骨的形态有很大的影响。 - 桂枝湯を構成する桂枝，しゃく薬など各生薬のベクトル性，薬能を詳述し，桂枝湯加減方の去加方のベクトル性を図式化した。
对构成桂枝汤的桂枝、芍药等各种草药的矢量性、药效进行了详细叙述，将桂枝汤调配法的去药法的矢量性进行了图表化。 - ２．第一大臼歯部の解析では，主そしゃく側のこう合接触面積，最大こう合力および歯槽骨骨塩量も反対側に比べて有意に大きかった。
２．第一大臼齿部的解析中，主拒绝侧的咬合接触面积、最大咬合力以及齿槽骨骨盐量与相反一侧相比也明显较大。
