たい中国語の意味

• 筆者は，論文中の幾つかの問題について，原文著者に質問と議論をお願いしたい。
  笔者针对文中的几个问题向原文作者请教和商讨．
• 今後使用症例を増やして麻酔管理上の有用性を明らかにしたい。
  今后随着使用病例的增加，希望明确在麻醉管理上是否具有可行性。
• ＃４次に，別のユーザＢが文書ＤＯ１ｎを閲覧し，追記を加えたいとする．
  之后＃４其他用户Ｂ阅览文件ＤＯ１　ｎ并且希望追述。
• タイムラインが複数に区切られており，ユーザは動作させたい時刻を選択する。
  时间线被分成多个，用户选择希望执行动作的时刻。
• また、実験で発現したいくつかの３軸超変形帯の可能の配置を特定した。
  对实验发现的几条３轴超形变带也得出了可能的组态指定．
• 以下では，このような観点から，ナビゲーション支援手法について検討してみたい．
  下面，将从该观点出发，探讨导航辅助的方法。
• 自動生成による結果を見て，一部のエッジのみ向きを修正したい場合がある．
  有时候根据自动生成的结果，只修改一部分边的方向。
• Ｇｏｔｏ文の推論規則に関する説明は別稿１２）２章を参照されたい．
  有关ｇｏｔｏ语句推理法则的说明请参照附稿１２）第２章。
• しかし，平均在院日数を見る限り成果は上がっているとはいいがたい。
  但是，仅从平均住院天数上来看，很难认为就是取得了成果。
• 痴呆は動物においては新しい疾患であることから，ここで取り上げたい。
  由于痴呆对于动物来说是新的疾病，因此在这里想提一下。