ド中国語の意味
例文
- 各FAは周辺FAのアドレスを事前に交換し,以下の手順でハンドオフを行う.
各FA事先交换周边FA地址,以以下步骤进行切断。 - 各FAは周辺FAのアドレスを事前に交換し,以下の手順でハンドオフを行う.
各FA事先交换周边FA地址,以以下步骤进行切断。 - 花粉症治療ガイド2005 2005年のスギ,ヒノキ科花粉飛散予測
花粉症治疗向导2005 2005年的杉、柏科花粉飞散预测 - そのために行政はIRRCAを設立してバイオソリッドの堆肥化を推進した。
因此,政府设立了IRRCA来推进生物固体的堆肥化。 - コンパイラが未対応であったため,シャドウ領域の使用は指定しなかった.
因为编码器存在无对应情况,故阴影部分的使用未作指定。 - さて,本手法のキーワード抽出の精度を評価するために,評価実験を行った.
为了评估本手法的关键字提取准确度,进行了评价实验。 - ミトコンドリア内への$Ca^{2+}$流入阻止が機序の一つである。
阻止$Ca^{2+}$向线粒体内流入,是其中一个机制。 - ただし,住所データの6つのフィールドの値はすべて抽出されるとは限らない.
但是,住址数据的6个领域的值并不一定全部被抽出。 - また,センサボードには多様なセンサ接続のための拡張バスが提供されている。
另外,传感器板提供用于连接各种传感器的扩充总线。 - (4)子ノードの単語および品詞情報を使用(表1のすべてを使用).
(4)使用子结点的单词及词性信息(使用表1的全部项目)。