ニ中国語の意味
例文
- InlineLinkでは内挿文書を閉じる際にもアニメーションを用いる.
inlineLink中关闭插入文档时也使用了动画。 - 2003年度の千葉県内各地における大気中アンモニア濃度の観測を行った。
2003年对千叶县内各地空气中的氨浓度进行了观测。 - サブユニットコマンドユニットごとに必要なサブユニットを選択して実装する.
子单元:在每个命令单元选择所需的子单元进行安装。 - サブユニットコマンドユニットごとに必要なサブユニットを選択して実装する.
子单元:在每个命令单元选择所需的子单元进行安装。 - サブユニットコマンドユニットごとに必要なサブユニットを選択して実装する.
子单元:在每个命令单元选择所需的子单元进行安装。 - 赤米の「ベニロマン」や「紅衣」などの開発,利用についても同様である。
红米“红浪漫”及“红衣”等的开发、利用也同样在进行。 - 脳の弛緩を目的として,マンニトール(0.5?2g/kg)を用いる。
为了大脑的减压松弛,使用甘露醇(0.5-2g/kg)。 - 実行時間などの測定は,ハードウェアパフォーマンスモニタにより計測している.
执行时间的测定,是通过硬件性能监视器来计测的。 - アカニシの人工繁殖と養殖を行うことは、資源回復の重要な手段になる。
而开展脉红螺的人工繁育和增养殖,是恢复资源的重要手段。 - 硫黄循環ミニ生態系を導入した重金属汚染土壌の修復システムに関する研究
关于引进小型生态系统的重金属污染土壤的恢复系统的研究