ホールド中国語の意味

• その後ＲＡＭのオンチップ化や高速化にともない，ＲＡＭのセットアップ／ホールドタイム，ＲＡＭのＷＥ信号のパルス幅チェックなど詳細なタイミングチェックへと機能強化が図られた．
  之后，伴随着ＲＡＭ的芯片化和高速化，ＲＡＭ安装／延期发射，ＲＡＭ的ＷＥ信号的脉冲宽度等详细的时间检测功能得到了强化。
• したがって，原子化温度条件としては，Ｌ’ｖｏｖプラットホームを黒鉛管に取り付け，２６７３Ｋ，ランプ時間は０秒，ホールド時間（積分時間）は８秒が最適であった。
  因此，作为原子化温度条件，将Ｌ’ｖｏｖ平台装入石墨管中，温度为２６７３ｋ，ｌａｍｐ　ｔｉｍｅ０秒，保持时间（积分时间）８秒最适合。
• なお表８は評価得点にスレッシュホールドを設けて感性語を３段階の程度に分けたもので，表９は各感性語についてカテゴリごとに分類して解析した結果を示し，実装では表８を用いた．
  另外，表８是在评价得分中设置关口将感性词分成三个阶层，表９表示的是对各感性词按类别分类并进行解析的结果，在实装中使用了表８。
• したがって，ＰＮＦ骨盤後方挙上パターンへのホールド?リラックスは，今後，アプローチ施行前のハムストリングスの筋長に左右されず，即時的にＦＦＤを改善する手段のひとつとして提案できる。
  因此，ＰＮＦ骨盆后方上举的固定放松法，今后在实施处理之前将不受腘绳肌的肌肉长度的影响，能够被作为即时改善ＦＦＤ的手段之一提出。
• この活動の中で，製品開発における品質評価のタイミング（ホールドポイント）を中心に，開発状況と開発成果物を関係部門間（設計，品質管理，工作，その他部門）で統合的に共有する開発管理システムを開発した。
  在这个活动当中，以产品开发的品质评价的适时（）在中心，根据开发情况和相关部门间的开发成果（设计，品质管理，工作，其他部门），开发出统一，共有的开发管理系统。
• また，群間差がないこと，非ＰＮＦ群のＦＦＤ変化を認めないことから，得られた結果はＦＦＤ測定の影響や繰り返しによる効果ではなく，骨盤後方挙上へのホールド?リラックス効果と判断できる。
  另外，我们没有发现存在群间差异，没有发现非ＰＮＦ群中的ＦＦＤ变化，因此可以判断，得到的结果不是ＦＦＤ测定的影响和反复操作引起的效果，而是骨盆后方上提的Ｈｏｌｄ·Ｒｅｌａｘ效果。
• 質量スペクトルの測定は，全イオン検出モード（測定質量範囲：ｍ／ｚ＝１０?７００，走査速度：２．１７ｓｃａｎｓ／ｓ）で行い，定量には選択イオン検出法（ＳＩＭ，ホールド時間：１５０ｍｓ）を用いた。
  质谱测定，进行的是总离子检测方式（测定的质量范围：ｍ／ｚ＝１０～７００，扫描速度：２．１７ｓｃａｎｓ／ｓ），使用的是定量离子选择检查法（ＳＩＭ，保留时间：１５０ｍｓ）。
• 一般にスポーツ医科学領域で扱われる「ＰＮＦストレッチング」は、ＰＮＦテクニックのなかのホールド?リラックス（Ｈｏｌｄ?ｒｅｌａｘ）とコントラクト?リラックス（Ｃｏｎｔｒａｃｔ?ｒｅｌａｘ）を指しているものと考えられる。
  一般可以认为，体育医学科学领域中使用的“ＰＮＦ伸缩”是指ＰＮＦ技术中的保持／伸展（Ｈｏｌｄ－ｒｅｌａｘ）和收缩／伸展（Ｃｏｎｔｒａｃｔ－ｒｅｌａｘ）。
• 質量スペクトルの測定では，全イオン検出（ＴＩＭ）モード（測定質量範囲；ｍ／ｚ＝５０?４００，走査速度；１．５ｓｃａｎ／ｓ）で，定量には選択イオン検出（ＳＩＭ）モード（ホールド時間；５０ｍｓ）で測定を行った。
  质谱测定采用总离子检测（ＴＩＭ）模式（测定质量范围；ｍ／ｚ＝５０～４００，扫描速度；１．５ｓｃａｎ／ｓ），定量分析采用选择离子检测（ＳＩＭ）模式（保持时间；５０ｍｓ）。
• スリープに変化するとき，ＬＣＫの立上がりからＦＦのホールド時間Ｔｈｏｌｄの間，ＢＯＤＹ―Ｎをフォワード？バイアス状態で保持する必要があり，これがアクティブからスリープへの遷移時間に関するタイミング制約ＣＡｔｏＳとなる．
  变成休眠时，从ＬＣＫ启动开始到ＦＦ的占用时间Ｔｈｏｌｄ的一段时间里，需要用前锋偏压的状态来保持ＢＯＤＹ―Ｎ，这就成了与从激活转换到休眠的时间有关的时机限制ＣＡｔｏＳ。