レス中国語の意味
例文
- そこにビューロのアドレスが指定されている場合，そのビューロに接続を試みる．
当此处指定了局的地址情况下，将尝试连接该局。 - 共有仮想環境ではある１つのＩＰマルチキャストアドレスを用いることを提唱している．
共有假想环境提倡采用一个ＩＰ多播地址。 - 結論 酸化ストレスは血液透析患者のＥＰＯ拮抗産生機序の一つである。
结论氧化损伤是血液透析患者ＥＰＯ产生拮抗的机制之一。 - 前節のように，ＩＰアドレス詐称攻撃は受信側で防御することが難しい．
如前节所述，在接收方防御ＩＰ地址伪装攻击是很困难的。 - これにより，ＤＨＣＰクライアントは，ローカルＩＰアドレスの解放を行う．
据此，ＤＨＣＰ客户机，再进行本地ＩＰ地址的交付。 - この２形態の違いは，アドレス割当ての観点から見ると大きな違いはない．
这两种形态从地址分配的观点来看，并没有很大的差异。 - すでにアドレスが存在する場合には削除すれば，切断操作も可能になる．
在地址已经存在的情况下如果删除的话，也可以切断操作。 - また，園芸療法を通した，ストレス解消効果も最近では注目されている。
另外，通过园艺疗法，消除压力的效果也在最近备受瞩目。 - 呼気の中のＨ２Ｏ２は、酸化ストレスと肺炎症マーカーの一つである。
呼出气中Ｈ＿２Ｏ＿２是氧化应激和肺部炎症的标志物之一． - 生化学ではＬＤＨの高値，低蛋白血症，低コレステロール血症を認めた。
生化检查中看到ＬＤＨ呈高值、低蛋白血症、低胆固醇症。
