ロ中国語の意味
例文
- したがってロボットの環境は@equation_0@によって定義される.
因此根据@equation_0@定义机器人的环境。 - このためには,プロセッサ間の通信パターンの正確な解析が必要である.
为此,有必要对信息处理器之间的通信模式进行正确的解析。 - 本プロジェクトの目的を述べ,本特集号での個々の解説のテーマを紹介する。
论述该研究计划的目的,介绍本期特刊的各个解说主题。 - 方法:高速液体クロマトグラフィー法によるPeininineの含有量を測定する。
方法:用高效液相色谱法产测定贝母乙素含量. - 単純な共有メモリ機構では,プロセス間で同期をとるための機能がない.
在单纯的共享存储器上,没有用于获得程序之间同步的功能。 - ベンチマーク?プログラムとして,SPECint95の全8種を使用した.
作为基准程序,使用了SPECint95的全部八种。 - システムB(エントロピー)では,全検索課題について正の相関があった.
在系统B(平均信息量)中,所有检索课题都是正的关系。 - 変換事例のHTML文書中の各テキストブロックを以下s―ブロックと呼ぶ.
转换实例HTML文件中各文本单元以下均称作S单元。 - 変換事例のHTML文書中の各テキストブロックを以下s―ブロックと呼ぶ.
转换实例HTML文件中各文本单元以下均称作S单元。