简体版 繁體版 English
登録 ログイン

の意味

伏の意味

例文

  • ご主人のいびきがひどいのであれば,ご主人にうつせに寝てもらってみてください。
    如果您丈夫睡觉打鼾很严重的话,让他尝试着俯卧睡觉。
  • 術後大在静脈あるいは脛前静脈を経由し、持続的にヘパリンとウロキナーゼを投与した。
    术后经大隐静脉或胫前静脉持续给予肝素与尿激酶.
  • これは蛋白構造が揺らぎやすい「柔らかい」構造になっているとして解釈される。
    这可以解释为蛋白结构呈现为容易产生起的“柔软”结构。
  • 潜在患者の有無を知る目的で都市下水から両血清型菌の分離を試みた。
    以了解有无潜期的患者为目的,从城市下水道试图分离处两血清型菌。
  • 診断:左上顎犬歯埋+過蓋[咬合]+歯の密生(図1)
    诊断为:左上尖牙埋伏阻生+深覆[牙合]+牙列拥挤(图1)。
  • 診断:左上顎犬歯埋伏+過蓋[咬合]+歯の密生(図1)
    诊断为:左上尖牙埋阻生+深覆[牙合]+牙列拥挤(图1)。
  • 測定は,Pt電極を用い,リニアースイープボルタンメトリーによって行った。
    用Pt电极,以线性扫描安法进行测量。
  • したがって,耐倒性を高めるにはこの2点を改善する必要がある。
    因此,为了提高耐倒伏性,有必要对这两点进行改善。
  • したがって,耐倒伏性を高めるにはこの2点を改善する必要がある。
    因此,为了提高耐倒性,有必要对这两点进行改善。
  • 動脈瘤を切除後,採取した大在静脈を用いて血行再建を行った。
    切除动脉瘤以后,利用采样的大隐静脉进行了血运重建。
  • もっと例文:  1  2  3  4  5
中国語→日本語 日本語→中国語