切り中国語の意味
例文
- 小管理エリアが切り替わると,移動計算機は位置登録パケットを送信する.
即小管理区域发生切换,移动计算机就发送位置登录信息包。 - 構文的区切り位置であることは明らかに分かるが,自然な読み上げには聞こえない
虽然明确了文章结构的停顿位置,但是听起来并不自然 - 今回の工事では検測治具と施工範囲の区画切りは,有人作業で行った。
在此次工程中,检测治具机械和施工范围的划分以有人作业进行。 - このための整備として,砂州の切り下げと中水敷盛土の形成を行うこととした。
相应的整治措施为沙滩的减少和含水土壤的形成。 - “経路”は経由するノードの名前を,@を区切り文字として順に記述する.
“线路”使用分隔符号@按顺序记述经过的节点名字。 - また,提携相手をユーザの嗜好に応じて動的に切り替えることはできない.
又,根据用户的嗜好动态地转换合作对方是不可以的。 - 次に,切り出し部で住所文字列パターンを個々の文字パターンに分割する。
其次,在切割部把住址文字列模式分割成各文字模式。 - そして,切り出されたパターンを1つ目から順に個別文字認識する。
而且,把切割的模式作为从第1个开始按顺序认识个别文字。 - したがって,例(4)は一つの単位として切り出され,データベース化されている
因此,例(4)被作为一个单位提出,被数据化 - 術後8 d切り口の線を抜く、筋皮瓣の正常は良好、悪い反応がない。
术后8 d切口拆线,肌皮瓣生长良好,无不良反应发生.