地の意味
例文
- そのうえで，主成分分析によって，自生地の環境特性について解析を行った。
并且通过主成分分析，对野生地的环境特征进行了解析。 - そのうえで，主成分分析によって，自生地の環境特性について解析を行った。
并且通过主成分分析，对野生地的环境特征进行了解析。 - また，再生骨材の凍結融解耐久性を簡易に評価する手法を検討した。
另外，还探讨了简易地评价再生集料的冰冻及融化耐久性的方法。 - ＮＢＣＡの外における寺院などでの分布?生息実態は，今後の課題である。
除ＮＢＣＡ外，寺院等地的分布栖息现状将是今后的课题。 - 図１０は，同様に本手法であるＰＣＧＡ＋ＭＴＳを適用した結果である。
图１０为同样地适用本方法的ＰＣＧＡ＋ＭＴＳ的计算结果。 - また燃焼を最適に制御するためにコンピュータ制御が一般的になりつつある。
并且，为了最恰当地控制燃烧过程，普遍适用电脑控制。 - ばか者がいたり，よそ者がいることで，つまり町が元気になるということです。
据说无聊的人也有，外地的人也有，城市变得繁华了。 - オマーン国は，中東乾燥地域に属し，水需要の９７％を地下水に依存している。
阿曼属于中东干燥地域，需求水的９７％依靠地下水。 - オマーン国は，中東乾燥地域に属し，水需要の９７％を地下水に依存している。
阿曼属于中东干燥地域，需求水的９７％依靠地下水。 - オマーン国は，中東乾燥地域に属し，水需要の９７％を地下水に依存している。
阿曼属于中东干燥地域，需求水的９７％依靠地下水。
