潤滑油中国語の意味
例文
- 実験ではロータリー式真空ポンプをフォーミングマシンユニットに代えることによって、真空ポンプ潤滑油乳化問題を解決し、よい実験結果を得た。
实验中使用了罗茨水环机组代替旋片式真空泵来解决真空泵润滑油乳化所带来的问题，并取得了良好的实验效果． - 注文は生産ロット（生産完了期限と潤滑油種ごとに，ユーザ名と生産量，使用容器名等をまとめた生産要求単位）にまとめられ生産スケジュールに組み込まれる．
订货按照生产批（根据生产结束期限与润滑油的种类统一用户名称、生产量与使用容器等的生产要求单位）进行统一被编入在生产日程。 - 一方，酸性煤煙を排出する工場の近傍を通過する一部の送電線では，防食グリースやＡＣ線を用いても十分な防食効果が得られないケースが報告されている。
另一方面，通过排放酸性煤烟工厂附近的一部分输电线，即使使用了防腐蚀润滑油及ＡＣ线，据报道也有未得到充分的防腐蚀效果的事例发生。 - 前項で得られた検量線を基に，注入量を２０μｌとしたＦｉｇ．１のフロー系を用いて，潤滑油を直接注入し，得られたピーク高さから潤滑油中の酸濃度を求めた。
以前项得到的标准曲线为基础，用如Ｆｉｇ．１所示的注入量为２０μｌ的流动相直接注入润滑油后，根据得到的峰高求得了润滑油中的酸浓度。 - 前項で得られた検量線を基に，注入量を２０μｌとしたＦｉｇ．１のフロー系を用いて，潤滑油を直接注入し，得られたピーク高さから潤滑油中の酸濃度を求めた。
以前项得到的标准曲线为基础，用如Ｆｉｇ．１所示的注入量为２０μｌ的流动相直接注入润滑油后，根据得到的峰高求得了润滑油中的酸浓度。 - 潤滑油製造業における燃料および電力の使用量を調査した結果，熱エネルギーの使用割合は高いがエネルギー使用規模は比較的小さく，エネルギー多消費型産業でないことが分かった。
调查润滑油制造业的燃料及电力使用量的结果，虽然热能的使用比例高，但能源使用规模比较小，从而知道不是能源多耗型产业。 - 製造業における省エネルギー化，廃棄物の低減，より一層の地球環境負荷の低減を目指す「エコファクトリー化」推進のために行われた，潤滑油製造業をモデルにした調査を紹介した。
本文介绍了为了推进制造业的节能化、废弃物的减少、地球环境负担的进一步降低为目标的“环保工厂化”而进行的以润滑油制造业作为模式的调查。 - 作成された生産スケジュールは，手作業で作成したものと同質のものが得られるため，潤滑油生産工場のスケジュール作成担当者から実際の生産スケジュール作成業務に適用可能であるとの評価を得ている．
由于计划的生产日程得到与手工制作的同一个性质，从润滑油生产工厂的日程计划负责人得到将它可以适用于实际生产日程计划业务的评价。 - 本研究では油の中でも分解されにくい重質油?潤滑油で汚染された土壌を効率的に修復することを目的として，土着微生物を活性化する働きを持つミミズとミミズの餌を油汚染土壌に添加し，浄化促進を試みた。
本研究为了有效的修复被油中很难分解的重质油和润滑油所污染的土壤，尝试在被油污染的土壤中加入具备激化土中微生物活性作用的蚯蚓和蚯蚓饵料，尝试促进土壤的净化。 - 灯油，潤滑油で汚染された珪砂試料をカラムに詰め，脱塩水，水?界面活性剤（ＳＡ），水?ＳＡ?アルコール，水蒸気でフラッシング（洗浄）し，洗浄の各段階で２０ＭＨｚ?１．３ＧＨｚの周波数で誘電率を測定した。
将被煤油、润滑油污染的硅沙材料填入色谱柱内，分别用软化水、水－表面活性剂（ＳＡ）、水－ＳＡ－酒精、水蒸气进行冲洗，并在洗涤的各阶段在２０ＭＨｚ－１．３ＧＨｚ的频率范围内对电导率进行测量。
