着の意味
例文
- 次に送信帯域が３０ Ｍｂｐｓの場合の実験結果を図３に示す．
接着，在发送频带为３０ｍｂｐｓ的情况下，其实验结果如图３所示。 - また，ＤＴＢの変化はこれらの物質の添加濃度が高いほど速くなった。
而且，ＤＴＢ的変化速度随着这些物质添加浓度的增高而加快。 - 食生活の欧米化にともない、大腸癌の罹患率、死亡率は顕著に増加している。
随着饮食生活的欧美化，大肠癌的发病死亡率显著增加。 - テープファイバとガイド部等はベースホルダにＵＶ硬化接着剤で接着する。
带状纤维与导轨部分等利用ＵＶ硬化胶粘剂粘合在基座上。 - テープファイバとガイド部等はベースホルダにＵＶ硬化接着剤で接着する。
带状纤维与导轨部分等利用ＵＶ硬化胶粘剂粘合在基座上。 - 年齢混合教育は幼児教育の組織形式として、現代教育の理念を含んでいる。
混龄教育作为幼儿教育的组织形式，蕴含着现代教育理念． - このように通常の瀉血療法には解決しなければならない問題点が存在する。
就这样，在通常的泻血治疗中，存在着必须解决的问题点。 - また，１つのエージェント上に１つまたは複数のアプリケーションシステムが載る．
同时，一个自主体上搭载着一个或多个应用系统。 - 次いで，３章で，シミュレーションによる解析評価を行う提案方式を述べる．
接着，在第３章中，提出根据模拟解析评测的建议方案。 - 今後，臨床応用し修正を加え，患者の利益につながるよう努める所存である。
今后将应用于临床并加以修正，努力为患者的利益着想。
