说の意味
例文
- Ｃｏｓｔ（Ｈ）は仮説集合Ｈに含まれる仮説のコストの和を表すとする．
ｃｏｓｔ（Ｈ）表示假说集合Ｈ中所包含的假说的成本之和。 - これは，今日のネットワークがおかれているきわめて一般的な状況であるといえる．
但这可以说是当今网络所面临的极其普通的状况。 - 順方向結束力と逆方向結束力の求め方と意味を図（ｂ）を使って説明する
用图（ｂ）说明顺时针内聚力和逆时针内聚力的求解法和意思 - それは要件（３）で述べた予測データベースのサイズに関する問題である．
那就是要素（３）中所说的关于预测数据库的大小的问题。 - この章では，ＩＶ―ＭＧＴＰにおいて拡張された推論手続きについて説明する．
在本章中，说明在ＩＶ―ＭＧＴＰ中推广的推论流程。 - ここではＥＴＳの術式，適応疾患，合併症などについて概説した。
在本稿中概说了ＥＴＳ的手术方式和适应疾患及并发症的相关内容。 - つまり，組織名のｒｅｃａｌｌを上げることが今後の課題であることが分かる．
也就是说，提高组织名的ｒｅｃａｌｌ是今后的课题。 - すなわち，システム全体に対するテストシナリオＳは次のように定義される．
也就是说，对整个系统进行测试的测试脚本Ｓ定义如下。 - さらに，シミュレーションを用いて開発したアルゴリズムの性能評価を行う．
进一步来说，运用模拟对已开发的算法进行了性能评价。 - このことから，会話の最中にピアノを弾かないグループがあったといえる．
从此处可以说，对话的高潮部分出现了没有弹奏钢琴的组。
