简体版 繁體版 English
登録 ログイン

いき中国語の意味

いきの意味

例文

  • (c)いきづまりの発見いきづまっている学習者の行動は次の2種類に分類される.
    (c)发现困境遇到困境的学习者,其行为可分为如下2类。
  • 今後しばらくは時宜にかなった論文特集号を出していきたい.
    在今后的一段时间里,我们不会发行不合时宜的论文特集。
  • よって,生体情報以外に,秘密鍵の種として適切な情報を検討していきたい.
    因此,今后除活体信息以外,作为秘密键的材料还将探讨合适的信息。
  • そしてその理解に基づいて,本特集における小児の場合についても考察を進めていきたい。
    然后基于那种理解,本特辑还就儿童的情况进行了考察。
  • そして,今日よりちょっといい明日になるようなみどりを創っていきたいと思っています。
    于是,我想,在明天,要创造出比今天稍好一点的绿色。
  • また,ライブ演奏やジャムセッションの,実地応用も進めていきたい.
    此外,希望在现场演奏和爵士乐现场演奏会方面能够在实地应用上得到推进。
  • また,P2Pシステム含む場合の解析も実施していきたいと考えている.
    另外,还向实施包括P2P系统在内的解析。
  • しかし,水と緑の美しい歴史と文化のいきづくさとでもあります。
    可是,也有对水和绿色的美丽的历史和文化的感叹。
  • リンパ節群分類に関しては,今後さらに症例数を増やして検討していきたい。
    关于淋巴结分组,我们还希望在今后进一步增加病例数,继续进行研究。
  • 今後は本手法を別の最適化問題へと適用し,有効性を確認していきたいと考えている.
    今后将把本方法应用于其它的最优化问题,进而确认其有效性。
  • もっと例文:  1  2  3  4  5
中国語→日本語 日本語→中国語