简体版 繁體版 English
登録 ログイン

中国語の意味

ぜの意味

例文

  • ならば,常にM2.M1が以下のようにして成立するからである.
    之所以这样说,是因为M2.M1像下面这样恒常成立。
  • ならば,Bが利用しているPDAの能力は低く処理に時間がかかるためである.
    这是因为,B使用的PDA的处理能力较低,浪费时间。
  • ならばこの事象はログ情報保護処理を起動する契機となるからである.
    之所以这样说是因为这种现象成为启动日志情报保护处理的契机。
  • ならここで扱っている少量のデータは統計学でいうサンプルではないからである
    因为在这里处理的少量的数据不是统计学中所说的样本。
  • 私が皆さんに言いたいことは,なみんな寝るときに仰向けになるかということです。
    我想对诸位说的是,为什么大家睡觉的时候都是仰卧。
  • 意識清明で、気分は悪い、重度の貧血の顔色であり、舌偏位、逆内眼角い皮。
    神志清,精神差,重度贫血貌,伸舌、眼裂上斜等特殊外貌。
  • ならば,単語が意味的にいくつかのグループにまたがる可能性も十分ありうるからである.
    原因在于,单词很可能在语义上跨越几个组。
  • ならば,それらの防御法においては,実行ごとに異なる加算鎖を用いるためである.
    原因是这些防御法中使用了每个执行不同的加法链。
  • なら後者の境界は,コンテキストにおける役割により規定されるからである.
    原因是后者的界限,是由环境的作用规定的
  • このために筆者らが用いたのは,「ななぜ問答記録票」である.
    因此笔者们,所应用的就是“为什么为什么问答记录票”。
  • もっと例文:  1  2  3  4  5
中国語→日本語 日本語→中国語