たんぱく質中国語の意味
例文
- たとえば，たんぱく質や遺伝子のネットワーク，ＷＷＷのリンク構造なども，たんぱく質や遺伝子，ハイパーテキストなどの関係を表す大きなグラフ構造として捉えることができる．
例如，蛋白质、遗传基因网络，ＷＷＷ的链接结构等也可以作为表示蛋白质、遗传基因、超文本等关系的大图表结构来把握。 - このたんぱく質生物センサの線形範囲は５．６×１０＾―１２―１．１２×１０＾―９ｍｏｌ／Ｌであり、計測限界は１．４２×１０＾―１２ｍｏｌ／Ｌまで達することができる。
该蛋白质生物传感器的线性范围为５．６×１０＾―１２―１．１２×１０＾―９ｍｏｌ／Ｌ，检测限可以达到１．４２×１０＾―１２ｍｏｌ／Ｌ． - また我々は，直径４００μｍのマイクロヒータとマイクロ温度センサをガラスプレート上に集積したマイクロ温度制御デバイスを製作し，種々のたんぱく質の活性制御実験に用いてきた。
另外，我们制作在玻璃板上集成了４００μｍ直径的微加热器和微温度传感器的微温度控制元件，在各种蛋白质的活性控制实验中进行了使用。 - 本研究の目的は、いくつかのたんぱく質処理の方法を比較し、２次元電気泳動の最適化を図り、より良いサンプルの処理方法を探し出し、２次元電気泳動およびマススペクトルの成功の基礎を築くことである。
本实验通过比较几种不同的蛋白处理方法，优化双向电泳条件，找出较佳的样本处理方式，为成功进行双向电泳及质谱鉴定提供基础。 - そこで，測定溶液中にあらかじめ加えておいた電気化学的に活性な分子が電極表面上に形成されたたんぱく質層に対する「透過しやすさ」を指標とすることによって，たんぱく質の性質の変化を間接的に捕捉した。
因此，通过以事先在测量溶液中添加的电气化学的活性分子相对电极表面上形成的蛋白质层的“容易透过性”为指标，间接捕捉了蛋白质的性质变化。 - そこで，測定溶液中にあらかじめ加えておいた電気化学的に活性な分子が電極表面上に形成されたたんぱく質層に対する「透過しやすさ」を指標とすることによって，たんぱく質の性質の変化を間接的に捕捉した。
因此，通过以事先在测量溶液中添加的电气化学的活性分子相对电极表面上形成的蛋白质层的“容易透过性”为指标，间接捕捉了蛋白质的性质变化。 - 炭水化物は魚類飼料から簡単に摂取できる廉価の非たんぱく質エネルギーで、たんぱく質分解用のエネルギーを節約することができるが、大多数の魚類は糖受容量が低いため、魚類飼料を食べると糖尿病に似た症状が現れる。
碳水化合物是鱼类饲料中易得且价廉的非蛋白能源，可以节约蛋白质分解供能，但大多数鱼类对糖的耐受量很低，表现出一种类似糖尿病的症状。 - 炭水化物は魚類飼料から簡単に摂取できる廉価の非たんぱく質エネルギーで、たんぱく質分解用のエネルギーを節約することができるが、大多数の魚類は糖受容量が低いため、魚類飼料を食べると糖尿病に似た症状が現れる。
碳水化合物是鱼类饲料中易得且价廉的非蛋白能源，可以节约蛋白质分解供能，但大多数鱼类对糖的耐受量很低，表现出一种类似糖尿病的症状。 - なお，ＳＴＲは図１のＤＮＡ情報の模式図にあるように，遺伝子情報とは異なる領域にあるので，人体のたんぱく質の製造に関する情報や，その情報の乱れが原因で起こる病気には関係しない情報である．
另外，ＳＴＲ如同图１的ＤＮＡ信息的模式图所示，由于与遗传基因信息在不同领域，所以是与人体的蛋白质制造相关的信息、或是由于此信息的紊乱而导致生病的信息无关。 - ヒトプロテオミクス研究の目的は人間の生命活動および病気メカニズムの最終段階を解明し、プロテオミクス手法を用いて病気のキーたんぱく質および標識たんぱく質を探し出し、より適時的、正確に診断することである。
人类蛋白质组学的研究是揭示人类生命活动和疾病机制的最终阶段，运用蛋白质组学技术寻找各种疾病的关键蛋白和标志蛋白，可实现更加及时、准确的诊断。
