だい中国語の意味

• その後，本例はしだいに衰弱し，１２１日齢で死亡した。
  之后，本病例病牛渐渐衰弱，１２１日龄时死亡。
• また，学習者は操作の途中で，それまでの操作をだいなしにするような誤った操作をすることがある．
  此外，学习者在操作过程中，有时会做出前功尽弃的行为。
• 謝辞本論文の執筆にあたり，匿名査読者諸氏から有益なコメントを数多くいただいた．
  谢辞在本论文的执笔过程中，从许多匿名查读者那里得到了很多有用的意见。
• ?だいたいの予定は分かったが，「私用」というのが使える範囲が広くよく分からなかった．
  ?大致知道预定，是“自用”，其能够使用的范围还不知道有多广泛。
• 生成された説明文の妥当性の検討を，石油精製プラントに詳しい専門家に評価いただいた．
  关于生成的说明文的妥当性的讨论，请石油精炼设备的专家进行了评价。
• 以上，一研究室の成績の一部を述べさせていただいた。
  以上说明的是一个研究室的治疗结果的一部分。
• ?ただいま，こたつ虫！冷蔵庫にも行きたくない￣もぞもぞ
  ?现在，被炉虫！冰箱也不想去～爬呀爬呀
• 論証機構の評価については，高い評価をいただいているが，やや評価を割り引く必要がある．
  关于论证结构的评价，得到了很高的评价，但是有必要对其打一下折扣。
• しかし換気続けているとＳｐｏ２はしだいに回復するため，人工心肺の再開は行わなかった。
  但是，继续换气的话，Ｓｐｏ２会慢慢恢复，因此无法再进行人工心肺。
• 数学モデルはだいたい良好に実験データを予測した。
  数学模式大部分都良好地预测到了实验数据。