ス中国語の意味

• これに対し，専用システムを用いた高速化も試みられている２），５），８）．
  对此，尝试用专用系统实现高速化２）、５）、８）。
• 難水溶性薬物であるテオフィリンのマイクロスフェア化を液中乾燥法にて試みた。
  用液中干燥法尝试了水难溶性药物的茶碱微球体化。
• ＥＤＢ：　ＲＩが生成したメッセージのＥ／Ｃフィールドを格納するデータベース．
  ＥＤＢ：储存ＲＩ生成的消息Ｅ／Ｃ字段数据库。
• （４）下位位置管理ホストＸは，移動計算機Ａに完了メッセージを送信する．
  （４）底层位置管理主机Ｘ向移动计算机发送完成信息。
• 以下，我々が実験に利用したシステムにおいて必要な書き換えについて述べる
  下面，就在我们实验使用的系统中必要的替换进行说明。
• ウシはスフェロイド培養，ニワトリはＬ?ＮＡＭＥ添加培養法を用いた。
  对牛使用球形聚集培养，对鸡使用Ｌ－ＮＡＭＥ添加培养法。
• 図１０から，１次キャッシュのミス数が改善していることが確認できる．
  从图１０可以确认，１级高速缓冲存储误差次数得到了改善。
• また，無力化のためには，裁判官はＩＤを『無効ＩＤリスト』に登録する．
  另外，法官将ＩＤ写入“作废ＩＤ列表”，以＿将其作废。
• デバイス外部とのインターフェースとして，デバイス上に６つのポートを備えている。
  作为与元件外部的接口，元件上配备６个端口。
• デバイス外部とのインターフェースとして，デバイス上に６つのポートを備えている。
  作为与元件外部的接口，元件上配备６个端口。