セレクタ中国語の意味
例文
- 通常のＣＥにおけるＣＤＥＫＣではキラルセレクターの濃度を高くしすぎると，検出時間が遅くなりピーク広がりを招いてしまうため，キラルセレクターの濃度を極力抑える必要があった。
因为在普通ＣＥ的ＣＤＥＫＣ中，手性选择剂的浓度过高，会引起检测时间延长，峰变宽，因此有必要极力控制手性选择剂的浓度。 - 通常のＣＥにおけるＣＤＥＫＣではキラルセレクターの濃度を高くしすぎると，検出時間が遅くなりピーク広がりを招いてしまうため，キラルセレクターの濃度を極力抑える必要があった。
因为在普通ＣＥ的ＣＤＥＫＣ中，手性选择剂的浓度过高，会引起检测时间延长，峰变宽，因此有必要极力控制手性选择剂的浓度。 - ただし，試料とキラルセレクターの組み合わせによっては，セレクター濃度が高くなりすぎると異性体間の電気泳動速度差が減少し，分離能が低下する場合があるので注意が必要である。
但是，需要注意在试料与手性选择剂的不同组合中，有时也会出现分离器浓度过高使异构体间的电泳速度差变小，分离能力下降的情况。 - ただし，試料とキラルセレクターの組み合わせによっては，セレクター濃度が高くなりすぎると異性体間の電気泳動速度差が減少し，分離能が低下する場合があるので注意が必要である。
但是，需要注意在试料与手性选择剂的不同组合中，有时也会出现分离器浓度过高使异构体间的电泳速度差变小，分离能力下降的情况。 - まず，３２種類のサンプルプロセッサの詳細設計を行って得られたＲＴレベルのプロセッサＶＨＤＬ記述を個々のリソース，制御部，セレクタ部，パイプライン？レジスタに分割する．
首先，进行３２种样本处理器的详细设计，将得到的ＲＴ水平的处理器ＶＨＤＬ记述分割为各自的资源、控制部、选择器部、管道记数器。 - そして，ｐｉ＝１のときｖｉを選択し，ｐｉ＝０のときｒｉを選択するようなセレクタを用いて回路の再構成を行うことで，内部に固定回路を持つＦＰＧＡを構成することができる．
因此，，ｐｉ＝１的时候选择ｖｉ，ｐｉ＝０的时候选择ｒｉ使用这样的选择器进行回路的再构成，能够构成在内部具有固定回路ＦＰＧＡ。 - ３つのセレクターを通じて長さ可変設計を実現し、同時に乗算ユニットの最適化を行い、Ａｌｔｅｒａ社製のＳｔｒａｔｉｘＩＩシリーズＦＰＧＡを用いて総合的に機能を検証した。
通过三个选择器实现了变长度设计，同时还进行了乘法单元的优化，用Ａｌｔｅｒａ公司的ＳｔｒａｔｉｘⅡ系列ＦＰＧＡ综合验证了其功能。 - バルキングスラッジを生じる糸状菌類の過剰成長を防止するために最近開発されたセレクタ活性スラッジ（ＳＡＳ）システムにおける急速な基質除去を予測できるモデルの開発を行った。
为了防止产生膨胀淤泥的丝状菌类的过量生长，对能预测最近开发出的选择器活性淤泥（ＳＡＳ）系统的高速基质去除情况的模型进行了开发。 - ここで，Ｄ―ＦＦとセレクタ回路ではｄｏｕｂｌｅ―ｒａｉｌ型のパス？トランジスタ論理が用いられ，１つの制御信号が２個のパス？トランジスタのゲート入力を駆動している．
这里，我们将ｄｏｕｂｌｅ―ｒａｉｌ型的过境半导体管理论利用到Ｄ―ＦＦ和寻线器电路上，然后通过１个控制信号来驱动２个过境半导体管的入口输入。 - 図１３より，スロット数が増加するにつれてデータパスセレクタ数も増加すること，また，図１４より，スロット数が増加するに従ってデータパスセレクタの面積も増加することが確認できる．
根据图１３可以确认，随着插数的增加，数据路径选择器的数量也增加，由图１４可以确认，随着插槽数的增加，数据路径选择器的面积也增加。
