ホルダ中国語の意味
例文
- 意見を聞く方法としては,ステークホルダー(利害関係者)ミーティングという公式な協議体を開催している。
意见征集的方法,采取召集利益相关者(利益相关者)开会这一正式的协商体制。 - 一つは,エージェントとステイクホルダーによるWebフォーラムを実現したものである[Gilbert02].
其一是,实现主体和利害关系人都参与的Web论坛[Gilbert02]。 - よってロールホルダーを具体化するにはBiとRi’の存在が前提となり,単独で具体化することはできない.
因此,要使角色支撑具体化,就需以Bi和Ri’的存在为前提,而不能单独具体化。 - このような場を設けることで,ステイクホルダーは参加型シミュレーションを無理なく行うことが可能になると考えた.
我们认为,通过设计这样一个场所,利害关系者就能容易地进行参加型模拟。 - .トップレベルの概念として,「ロール」クラスをコンテキスト,ホルダー,ロールパートとの関係から定義しておく.
作为最高级的概念,从语境、持有者、外延部分的关系来定义“外延”层次。 - 社員全員,さらには社外の専門家や顧客など,ステークホルダ全員が,平等にアクセスできるITが望まれる.
我们希望建立包括所有职员及公司外的专家和客户在内的全体人员能够平等访问的IT。 - 3.2節で示したレイアウト記述には,適当な大きさの領域をあけておくことを示すプレース?ホルダを用意している.
在3.2节中所示布局描述中,准备了表示打开适当大小的领域的安置持有人. - そして,基本概念がロール概念で定義される役割を担った状態にあるインスタンスはロールホルダーと呼ばれる.
而且,基本概念处于承担了外延概念中定义的角色的状态的例子被称作“外延持有者”。 - これらの課題は,ステイクホルダーへの追跡調査,専門家間の議論,及び,今後のRPGにより検討される必要がある.
这些课题需要根据对投资者的追踪调查、专家们的讨论以及今后的RPG进行解决 - 近年,社会学者の間で,ステイクホルダー参加型のモデリング手法が注目されている[Gilbert02,Bousquit02].
近年来,在社会学者中,利害关系者参加型的构建模型手法受到关注。