ミキサ中国語の意味
例文
- ドライヤ4台,アイロン2台,布団乾燥機,エアコン,照明器具5台,空気清浄機2台,テレビ3台,ビデオ4台,その他AV機器5台,ノートパソコン2台,ミキサ,掃除機,シェーバ,携帯電話用充電器以上計33台である。
4台干燥机、2个熨斗、被子干燥机、空调、5盏照明器、之外5台AV机器、2台个人电脑,搅拌机、吸尘器、电动剃须刀、手机充电器一共33个。 - 安価な油吸着材を開発する目的で,紙繊維材料として雑誌の切片(5cm角),これをミキサ?にかけ綿状にしたもの,牛乳パック,繊維屑などの油(サラダ油)吸着量,活性炭インク付着量を測定した。
为开发低价位的吸油剂,用杂志碎片(5cm)作为纸纤维材料,用粉碎机将其粉碎成棉状物,对该棉状物,牛奶纸盒,纤维碎片等进行油(色拉油)吸收量和活性碳墨水附着量的测定。 - 本手法は,シャフトレスミキサを用いて生育基盤材と短繊維材を均一に混合するほかは,従来の厚層基材吹付工と比較して機械設備や施工技術に変わりはなく,簡単にコストおよび工期を短縮することが可能である。
本施工方法,除了使用无轴式搅拌机将植床材料和不连续纤维搅拌均匀之外,与原来的厚层基材喷撒施工在机械设备、施工技术上没有差别,可以很简便地做到降低成本、缩短工期。 - 小麦粉100g,砂糖4g,食塩2g,ドライイースト1.6g,水65gを混合し,竪型フックミキサーで低速3分,中速3分の混捏後,ショートニング4gを投入し,低速2分,中速6?7分で生地を形成した。
将面粉100g、糖4g、食盐2g、活性干酵母1.6g、水65g混合后,用立式钩形搅拌机低速搅动3分钟,中速搅动3分钟混捏后,加入4g做点心用的精制油脂,低速搅动2分钟,中速搅动6~7分钟后形成面团。 - 撹はん動力を必要としない静止型混合器の最先端技術の一種であるミューカンパニーリミテッドの独自開発製品「ミューミキサ」,「ミューミキシングエレメント」を湿式廃ガス処理装置に応用した「ミュースクラバー」については,これまでに報告されている。
介绍了MU株式会社独自开发的采用无需搅拌动力的静止型混合器的最先进技术的一种产品“MU混合器”,以及在湿式废气处理装置中使用“MU混合器元件”的MU洗气器。 - チューブミキサー(アズワン製)を用いて1分間かくはんし,一昼夜(スペクトル測定)あるいは12時間(吸光度定量)放置した後,反応溶液をHPLC用ディスクフィルター(関東化学製,孔径0.45mm)を用いてろ過し,ろ液を測定に供した。
用管状混合器(亚斯旺制造)搅拌1分钟,放置一昼夜(频谱测定)或者12小时(吸光度定量)之后,使用HPLC用圆盘过滤器(关东化学制造,孔径为0.45mm)进行过滤,滤液用于测定。 - ミキサーは,ヤマト科学製のTouch Mixer MT?31を,またプラスチック製チューブには,除タンパク操作及び反応操作用としてシノテスト製の0.5mlチューブを,試料保存用として住友ベークライト製の15ml遠心チューブをそのまま用いた。
混合器使用的是日本大和科学株式会社生产的Touch Mixer MT-31型混合器,除蛋白及反应用的是日本世诺公司生产的0.5ml塑料管,保存试料时直接使用日本住友电木株式会社生产的15ml离心管。 - 従来のウイスカーはマイクロチューブに目的の培養細胞とプラスミドDNAを入れ,シリコーンカーバイドウイスカーとともにボルテックスミキサーで攪拌し,プラスミドDNAを細胞内に導入するというものであったが,イネへの遺伝子導入などでは形質転換体の個体数が少ないなど問題があった。
传统须状法是,把目标培养细胞和质核DNA装进微软管,和聚聚烃硅氧碳化物须一起用Voltek粉碎器搅拌,将质核DNA导入细胞内,但是稻子导入遗传基因等情况时,存在特性转换体的个体数少等问题。 - 脳卒中を有さない者では,主食は軟飯食44名(72.1%),全粥?5分粥食16名(26.2%),ミキサー食1名(1.6%),副食は軟菜食52名(85.2%),きざみ食8名(13.1%),ミキサー食1名(1.6%)であり,増粘剤は1名(1.6%)が使用していた。
在无脑血管障碍者中,,主食为软饭食物的为44人(72.1%);全粥.5分粥(1:10)食物的为16人(26.2%);搅碎食物的为1人(1.6%);副食为软菜食物的为52人(85.2%);切碎食物的为8人(13.1%);搅碎食物的为1人(1.6%),有1人(1.6%)使用了增粘剂。