ミラー中国語の意味
例文
- ルームミラー位置搭載カメラで撮像したドライバの顔画像から，顔?眼領域を検出する。
利用安装在后视镜位置的相机拍摄的驾驶员的脸部图像，检测脸部、眼睛区域。 - サービスの内容として，キャッシュデータの提供やミラーサーバの提供などを考えることができる．
作为服务的内容，可以考虑提供高速缓存数据和提供镜像服务器等。 - 糖類は魚の消化系統において、アミラーゼ、マルターゼにより単糖に分解され、吸収される。
摄入的糖类在鱼体消化道内被淀粉酶、麦芽糖酶分解成单糖，然后被吸收。 - ドライバは，左右のミラー間で顔向きを変化している。
驾驶员的脸部朝向在左右的反射镜间变化。 - 自動車のドアミラーや新幹線車両のパンタグラフなどから発生する騒音はブラフボディ騒音である。
汽车后视镜及新干线车辆的导电弓等发出的噪声都属于非流线体噪声。 - このプロトコルにより，ミラーリングの際に生ずるトラフィック量やパケット数の軽減を実現する．
通过这个协议，能够减少制作镜像文件时产生的信息量和数据包数目。 - 横ずれ量と同様に，唾液アミラーゼ活性においても運転頻度による明確な差異は観察されなかった。
与侧偏量相同，唾液淀粉酶活性也没有出现与驾驶频率相关的明显差异。 - すなわち，調査の依頼があると，各ミラーサーバに向けて同時にＩＣＭＰ ＥＣＨＯパケットを送信する．
即如要求调查，对各镜像服务器，同时发送ＩＣＭＰ ＥＣＨＯ包。 - この方式では，まずミラーサーバ群の前に中継サーバを置き，ユーザをこのサーバにアクセスさせる．
该方式首先在镜像服务器群前放置中继服务器，使用户连接于该服务器。 - 放電路からの距離が大きくなる（四辺ミラー長が大きくなる）とむしろ偏光回転角は小さくなっている。
当放电路径的距离增大（四边反射镜长增大）后，偏光旋转角反而缩小。
