リンス中国語の意味

• ガソリンスタンドのガソリンによる作業員の神経行為機能への影響を了解するため、ＷＨＯによって推薦された神経行為核心テスト組合（Ｎｅｕｒｏｂｅｈａｖｉｏｒ　Ｃｏｒｅ　Ｔｅｓｔ　Ｂａｔｔｅｒｙ，ＮＣＴＢ）を用いて、２０ケ所のガソリンスタンドの９９名の給油作業者と９７名の対照者に対して関連症状と神経行為機能の質問とテストを行い、ガソリンスタンドの作業環境の空気中ガソリン濃度も測定した。
  为了解加油站汽油对作业工人神经行为功能的影响，应用ＷＨＯ推荐的神经行为核心测试组合（Ｎｅｕｒｏｂｅｈａｖｉｏｒ　Ｃｏｒｅ　Ｔｅｓｔ　Ｂａｔｔｅｒｙ，ＮＣＴＢ）对２０家加油站的９９名加油工和９７名对照人员进行有关症状和神经行为功能的询问和测试，并测定加油站作业环境空气中汽油浓度．
• 自動車に搭載された移動計算機において，ユーザが移動中によく利用するデータとして，図２に示すような，ガソリンスタンド，コンビニ，病院，学校，工場，レストラン，ランドマークなどの道路上の施設，あるいは，特定地域の道路交通情報，天気予報，交差点名や地域の名称，郵便番号や電話の市外局番，その地域で受信できるラジオやテレビの放送局の周波数，地図データといった位置依存情報がある．
  搭载在汽车上的移动计算机当中，作为用户在移动中很好的使用数据，有如图２中所示的那样的加油站、便利店、医院、学校、工厂、饭店、路上标志等等的路上的设施。或者特定区域的道路交通信息、天气预报、路口名和地区名、邮编和电话的区号、在那个地区中能够接受信息的广播和电视台的波段、地图数据等等位置依存信息。