玛の意味
例文
- これに対し，ＪｏｈｎＰａｕｌＩＩはマリアの存在を重視（Ｌｋ１：３８，Ｌｋ２：５１）など解釈の差異は見られる．
与此相对，ＪｏｈｎＰａｕｌｌｌ重视玛丽亚的存在（Ｌｋ１：３８，Ｌｋ２：５１）等解释存在着差异。 - 本例においては，２回目のガンマナイフ治療までの期間は６年半あり，１回目の効果判定を行うには，十分な期間があった。
对于本例而言，至第２次伽玛刀治疗的期间为６年半，这对于进行第１次的效果判定是非常充足的期间。 - 方法：臨床サンプルはまずサブローメディウムで培養し、分離された酵母菌は更にＣＨＲＯＭａｇａｒメディウムで培養し鑑定を行った。
方法：临床标本先用沙堡培养基培养，分离出的酵母菌再用科玛嘉念珠菌显色培养基鉴定。 - 維持透析患者の二次性副甲状腺機能こう進症に対するマキサカルシトールの静注?副甲状腺内局注併用療法の検討
对于维持透析患者的次生性副甲状腺机能亢进症的玛基萨科鲁西匋路的静脉注射及副甲状腺内局部注射并用疗法的探讨 - 本論文の結果は大きな霊肉二元論的クラスタの存在を示しており彼がマニ教を論駁しつつもその影響を強く受けていたことが示唆される．
本论文结果显示存在大的灵肉二元论的组，他一方面驳斥玛尼教，另一方面又受它很大影响。 - 視床過誤腫であっても，ガンマナイフ治療後に一過性に腫瘍部位の増大と脳浮腫をきたす可能性があり，注意が必要と思われる。
可以认为，即便是下丘脑错构瘤，在伽玛刀治疗后也可能出现暂时性肿瘤部位增大和脑水肿，需要予以注意。 - 現在は「地下水の水質汚濁に係る環境基準」として下記（Ｄ?Ｄ，チウラム，シマジン，ベンチオカーブ）の基準値が設定されている。
现在将以下（（Ｄ－Ｄ、秋兰姆、西玛津、杀草丹）的基准值设定为“地下水的水质污染的环境基准”。 - タイマヒドン大学熱帯医学部のＤｒ．Ｎｉｃｏｌａｓ Ｊ．Ｗｈｉｔｅは，最近増加している耐性マラリア対策を報告した。
泰国皇家玛希隆大学热带医学系的Ｄｒ．Ｎｉｃｏｌａｓ Ｊ．Ｗｈｉｔｅ报告了目前有所增加的耐药性疟疾的对策。 - これまでに筆者らは，キリクチの生態調査を通して調査地の行政や漁業協同組合とキリクチの保全について協議してきた。
迄今为止笔者等人通过对玛红点鲑的生态调查，一直在与调查地区的行政和渔业协同组织共同协商玛红点鲑的保护问题。 - これまでに筆者らは，キリクチの生態調査を通して調査地の行政や漁業協同組合とキリクチの保全について協議してきた。
迄今为止笔者等人通过对玛红点鲑的生态调查，一直在与调查地区的行政和渔业协同组织共同协商玛红点鲑的保护问题。
