肝臓中国語の意味
例文
- 肝臓は軟組織であり，姿勢や呼吸により，位置や形状が変化しやすい。
肝脏为软组织，由于姿势和呼吸的变化，其位置和形状容易产生变化。 - 本文は重点的にＭＲＩ拡散強調画像の原理及びその肝臓中の応用を報告する。
本文着重阐述磁共振弥散加权成像的原理及其在肝脏中的应用。 - 剖検所見：胆嚢は外表面からは認識できず，肝臓と一塊となっていた。
尸检所见：从外表面无法辩别胆囊，与肝脏融为一体。 - 肝臓海綿状血管腫（ＨＣＨ）はよく見られる肝臓の良性腫瘍である。
肝脏海绵状血管瘤（ＨＣＨ）是最常见的肝脏良性肿瘤。 - 肝臓海綿状血管腫（ＨＣＨ）はよく見られる肝臓の良性腫瘍である。
肝脏海绵状血管瘤（ＨＣＨ）是最常见的肝脏良性肿瘤。 - 一方、国外の肝臓浸潤の症例報告は、結節状の肝葉と肝段浸潤の症例が多い。
国外报道肝浸润的病例中多为结节状，和肝叶、肝段浸润的病例． - Γ?ＧＰＴは肝臓胆汁の通路障害，腸管などの閉塞で上昇する。
γ－ＧＰＴ在肝脏内的胆汁通路障碍、肠道等的梗阻时升高。 - そのため，最後に空洞除去，小成分除去を行い，最終的な肝臓領域を得る。
因此，最后除去空洞，再进行小成分除去，得到了最终的肝脏区域。 - 国内外の研究によるＣ型、Ｂ型肝炎が肝臓癌の重要な病因であることをすでに証明した。
国内外研究已证实丙型、乙型肝炎是肝癌的重要病因。 - 原発性胆汁性肝硬変（ＰＢＣ）は肝臓特異的な自己免疫疾患とされている。
原发性胆汁性肝硬化（ＰＢＣ）被认为是肝脏特异性自身免疫疾病。
